中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Avid Reclaimer — 热切垦殖师 / 熱切墾殖師
両方の文字体系に存在します
Avid Reclaimer の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2017中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{G}
- カードタイプ
- Creature — Human Druid
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
{T}: Add {G} or {U}. If you control a Nissa planeswalker, you gain 2 life.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
熱切墾殖師
ZHS
热切垦殖师
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
熱切墾殖師
簡体字中国語
热切垦殖师
繁体字中国語名の変遷
- 熱切墾殖師 Hour of Devastation (HOU)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 热切垦殖师 Hour of Devastation (HOU)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Hour of Devastation
HOU · #201
熱切墾殖師
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{T}：加{G}或{U}到你的魔法力池中。如果你操控妮莎鵬洛客，則你獲得2點生命。
热切垦殖师
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{T}：加{G}或{U}到你的法术力池中。如果你操控妮莎鹏洛客，则你获得2点生命。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：师
Fervent Paincaster
狂熱致痛師
共通する文字：师
Cunning Geysermage
狡黠熱泉法師
共通する文字：师
Ardent Dustspeaker
熱誠塵語師
共通する文字：师
Ardent Elementalist
熱誠元素師
共通する文字：师
Enthusiastic Mechanaut
熱狂馭械師
共通する文字：切
Eager Construct
熱切組構體
共通する文字：垦
Elvish Reclaimer
墾殖妖精
共通する文字：切
Eager First-Year
熱切新生
共通する文字：热
Goblin Balloon Brigade
鬼怪熱氣球旅
共通する文字：师
Vampiric Tutor
吸血鬼導師
共通する文字：热
Heat Ray
熱射線
共通する文字：切
Eager Cadet
热切的军校生
Act of Heroism
Adorned Pouncer
Angel of Condemnation
Angel of the God-Pharaoh
Aven of Enduring Hope
Crested Sunmare
Dauntless Aven
Desert's Hold