Explorador da identidade das cartas chinesas

Astarion, the Decadent — 颓废的阿斯代伦 / 頹廢的阿斯代倫

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Astarion, the Decadent em chinês através de 4 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 4Total de impressões em chinês
  • 2ZHTChinês tradicional
  • 2ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2022Histórico em chinês
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate · CLB

Visão geral da carta

Custo de mana
{4}{W}{B}
Tipo de carta
Legendary Creature — Vampire Elf Rogue
Última raridade
Rara

Texto do Oracle

Deathtouch, lifelink
At the beginning of your end step, choose one —
• Feed — Target opponent loses life equal to the amount of life they lost this turn.
• Friends — You gain life equal to the amount of life you gained this turn.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Primeira impressão em chinês tradicional Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Primeira impressão em chinês simplificado Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 頹廢的阿斯代倫
ZHS 颓废的阿斯代伦

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

頹廢的阿斯代倫

Chinês simplificado

颓废的阿斯代伦

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 頹廢的阿斯代倫 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 颓废的阿斯代伦 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #265
頹廢的阿斯代倫
Texto impresso

死觸，繫命
在你的結束步驟開始時，選擇一項～
‧相食～目標對手失去若干生命，其數量等同於他本回合中失去過的生命數量。
‧相伴～你獲得若干生命，其數量等同於你本回合中獲得過的生命數量。

Ver impressão
颓废的阿斯代伦
Texto impresso

死触，系命
在你的结束步骤开始时，选择一项～
•相食～目标对手失去若干生命，其数量等同于他本回合中失去过的生命数量。
•相伴～你获得若干生命，其数量等同于你本回合中获得过的生命数量。

Ver impressão
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #413
頹廢的阿斯代倫
Texto impresso

死觸，繫命
在你的結束步驟開始時，選擇一項～
‧相食～目標對手失去若干生命，其數量等同於他本回合中失去過的生命數量。
‧相伴～你獲得若干生命，其數量等同於你本回合中獲得過的生命數量。

Ver impressão
颓废的阿斯代伦
Texto impresso

死触，系命
在你的结束步骤开始时，选择一项～
•相食～目标对手失去若干生命，其数量等同于他本回合中失去过的生命数量。
•相伴～你获得若干生命，其数量等同于你本回合中获得过的生命数量。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 颓废的阿斯代伦 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #265
ZHT 頹廢的阿斯代倫 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #265
ZHS 颓废的阿斯代伦 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #413
ZHT 頹廢的阿斯代倫 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #413

Edições com esta carta em chinês

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 4 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 代 Astarion's Thirst 阿斯代倫的飢渴 Caráter partilhado: 伦 Jalum Tome 贾伦的钜著 Caráter partilhado: 废 Search for Azcanta // Azcanta, the Sunken Ruin 探尋阿茲坎特 // 沉沒廢墟阿茲坎特 Caráter partilhado: 斯 Anax, Hardened in the Forge 熔锻锤炼的阿那克斯 Caráter partilhado: 斯 Ankh of Mishra 米斯拉的神符 Caráter partilhado: 的 Ashnod's Battle Gear 阿士诺的战甲 Caráter partilhado: 斯 Mishra's Factory 米斯拉的工廠 Caráter partilhado: 斯 Mishra's War Machine 米斯拉的战争机械 Caráter partilhado: 废 Strip Mine 廢礦 Caráter partilhado: 斯 Fallen Askari 堕落阿斯卡力骑士 Caráter partilhado: 的 Akron Legionnaire 阿克隆的退役军人 Caráter partilhado: 的 Ashnod's Altar 阿士诺的祭坛

Mais cartas em chinês desta coleção

Faceless One 无面者 Abdel Adrian, Gorion's Ward 葛力安養子阿波戴爾亞德恩 Ancient Gold Dragon 遠古金龍 Archivist of Oghma 歐格瑪的檔案師 Ascend from Avernus 突破禽绝地狱 Astral Confrontation 星界拉扯 Bane's Invoker 班恩的神導士 Banishment 放逐術