中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Astarion, the Decadent — 颓废的阿斯代伦 / 頹廢的阿斯代倫
両方の文字体系に存在します
Astarion, the Decadent の中国語版を、1セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 4中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {4}{W}{B}
- カードタイプ
- Legendary Creature — Vampire Elf Rogue
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Deathtouch, lifelink
At the beginning of your end step, choose one —
• Feed — Target opponent loses life equal to the amount of life they lost this turn.
• Friends — You gain life equal to the amount of life you gained this turn.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
頹廢的阿斯代倫
簡体字中国語
颓废的阿斯代伦
繁体字中国語名の変遷
- 頹廢的阿斯代倫 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 颓废的阿斯代伦 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
死觸,繫命
在你的結束步驟開始時,選擇一項~
‧相食~目標對手失去若干生命,其數量等同於他本回合中失去過的生命數量。
‧相伴~你獲得若干生命,其數量等同於你本回合中獲得過的生命數量。
印刷されたテキスト
死触,系命
在你的结束步骤开始时,选择一项~
•相食~目标对手失去若干生命,其数量等同于他本回合中失去过的生命数量。
•相伴~你获得若干生命,其数量等同于你本回合中获得过的生命数量。
印刷されたテキスト
死觸,繫命
在你的結束步驟開始時,選擇一項~
‧相食~目標對手失去若干生命,其數量等同於他本回合中失去過的生命數量。
‧相伴~你獲得若干生命,其數量等同於你本回合中獲得過的生命數量。
印刷されたテキスト
死触,系命
在你的结束步骤开始时,选择一项~
•相食~目标对手失去若干生命,其数量等同于他本回合中失去过的生命数量。
•相伴~你获得若干生命,其数量等同于你本回合中获得过的生命数量。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
簡体字中国語
颓废的阿斯代伦
Astarion, the Decadent
- コレクター番号
- 265
- 希少性
- Rare
- 発売日
繁体字中国語
頹廢的阿斯代倫
Astarion, the Decadent
- コレクター番号
- 265
- 希少性
- Rare
- 発売日
簡体字中国語
颓废的阿斯代伦
Astarion, the Decadent
- コレクター番号
- 413
- 希少性
- Rare
- 発売日
繁体字中国語
頹廢的阿斯代倫
Astarion, the Decadent
- コレクター番号
- 413
- 希少性
- Rare
- 発売日
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:代
Astarion's Thirst
阿斯代倫的飢渴
共通する文字:伦
Jalum Tome
贾伦的钜著
共通する文字:废
Search for Azcanta // Azcanta, the Sunken Ruin
探尋阿茲坎特 // 沉沒廢墟阿茲坎特
共通する文字:斯
Anax, Hardened in the Forge
熔锻锤炼的阿那克斯
共通する文字:斯
Ankh of Mishra
米斯拉的神符
共通する文字:的
Ashnod's Battle Gear
阿士诺的战甲
共通する文字:斯
Mishra's Factory
米斯拉的工廠
共通する文字:斯
Mishra's War Machine
米斯拉的战争机械
共通する文字:废
Strip Mine
廢礦
共通する文字:斯
Fallen Askari
堕落阿斯卡力骑士
共通する文字:的
Akron Legionnaire
阿克隆的退役军人
共通する文字:的
Ashnod's Altar
阿士诺的祭坛
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment