Explorador da identidade das cartas chinesas
Abuelo, Ancestral Echo — 念世先父阿布罗
Explore Abuelo, Ancestral Echo em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {1}{W}{U}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Spirit
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Flying, ward {2}
{1}{W}{U}: Exile another target creature or artifact you control. Return it to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
念世先父阿布罗
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 念世先父阿布罗 The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
飞行,守护{2}
{1}{W}{U}:放逐另一个目标由你操控的生物或神器。在下一个结束步骤开始时,将它在其拥有者的操控下移回战场。
Texto impresso
飞行,守护{2}
{1}{W}{U}:放逐另一个目标由你操控的生物或神器。在下一个结束步骤开始时,将它在其拥有者的操控下移回战场。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
念世先父阿布罗
Abuelo, Ancestral Echo
- Número de colecionador
- 219
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
念世先父阿布罗
Abuelo, Ancestral Echo
- Número de colecionador
- 297
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 世
Chupacabra Echo
念世卓柏卡布拉
Caráter partilhado: 世
Didact Echo
布道念世灵
Caráter partilhado: 先
Llanowar Vanguard
罗堰先锋
Caráter partilhado: 世
Forgotten Ancient
遺世先人
Caráter partilhado: 布
Trapmaker's Snare
布陷人罗网
Caráter partilhado: 布
Mayor of Avabruck // Howlpack Alpha
阿瓦布镇长 // 嚎群首领
Caráter partilhado: 念
Rhox Faithmender
羅克維念師
Caráter partilhado: 先
Vanguard of Brimaz
布黎玛先锋
Caráter partilhado: 布
Abzan Ascendancy
阿布赞霸权
Caráter partilhado: 布
Abzan Banner
阿布赞战旗
Caráter partilhado: 布
Abzan Battle Priest
阿布赞战斗僧侣
Caráter partilhado: 布
Abzan Charm
阿布赞护符
Abuelo's Awakening
Acrobatic Leap
Adaptive Gemguard
Attentive Sunscribe
Bat Colony
Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln
Cosmium Blast
Dauntless Dismantler