Chinese Card Identity Explorer
Abuelo, Ancestral Echo — 念世先父阿布罗
Explore Abuelo, Ancestral Echo in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {1}{W}{U}
- Card type
- Legendary Creature — Spirit
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
Flying, ward {2}
{1}{W}{U}: Exile another target creature or artifact you control. Return it to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
念世先父阿布罗
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 念世先父阿布罗 The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
飞行,守护{2}
{1}{W}{U}:放逐另一个目标由你操控的生物或神器。在下一个结束步骤开始时,将它在其拥有者的操控下移回战场。
Printed text
飞行,守护{2}
{1}{W}{U}:放逐另一个目标由你操控的生物或神器。在下一个结束步骤开始时,将它在其拥有者的操控下移回战场。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
念世先父阿布罗
Abuelo, Ancestral Echo
- Collector number
- 219
- Rarity
- Rare
- Released
Simplified Chinese
念世先父阿布罗
Abuelo, Ancestral Echo
- Collector number
- 297
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 世
Chupacabra Echo
念世卓柏卡布拉
Shared character: 世
Didact Echo
布道念世灵
Shared character: 先
Llanowar Vanguard
罗堰先锋
Shared character: 世
Forgotten Ancient
遺世先人
Shared character: 布
Trapmaker's Snare
布陷人罗网
Shared character: 布
Mayor of Avabruck // Howlpack Alpha
阿瓦布镇长 // 嚎群首领
Shared character: 念
Rhox Faithmender
羅克維念師
Shared character: 先
Vanguard of Brimaz
布黎玛先锋
Shared character: 布
Abzan Ascendancy
阿布赞霸权
Shared character: 布
Abzan Banner
阿布赞战旗
Shared character: 布
Abzan Battle Priest
阿布赞战斗僧侣
Shared character: 布
Abzan Charm
阿布赞护符
Abuelo's Awakening
Acrobatic Leap
Adaptive Gemguard
Attentive Sunscribe
Bat Colony
Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln
Cosmium Blast
Dauntless Dismantler