중국어 카드 정체성 탐색기

Lyra Dawnbringer — 黎明使者莱拉 / 黎明使者萊拉

두 문자 체계 모두에 존재

Lyra Dawnbringer의 중국어판을 3개 세트의 6개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 6중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 5ZHS중국어 간체
  • 3세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2018–2023중국어 역사
Dominaria Remastered · DMR

카드 개요

마나 비용
{3}{W}{W}
카드 유형
Legendary Creature — Angel
최신 희귀도
미식레어

오라클 텍스트

Flying
First strike (This creature deals combat damage before creatures without first strike.)
Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)
Other Angels you control get +1/+1 and have lifelink.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Dominaria (DOM)
최초 번체 중국어 인쇄본 Dominaria (DOM)
최초 간체 중국어 인쇄본 Dominaria (DOM)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 黎明使者萊拉
ZHS 黎明使者莱拉

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

黎明使者萊拉

중국어 간체

黎明使者莱拉

번체 중국어 이름 역사

  1. 黎明使者萊拉 Dominaria (DOM)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 黎明使者莱拉 Dominaria (DOM)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Dominaria DOM · #26
黎明使者萊拉
인쇄된 문구

飛行，先攻，繫命
由你操控的其他天使得+1/+1且具有繫命異能。

인쇄본 보기
黎明使者莱拉
인쇄된 문구

飞行，先攻，系命
由你操控的其他天使得+1/+1且具有系命异能。

인쇄본 보기
Jumpstart 2022 J22 · #210
기록되지 않음
黎明使者莱拉
인쇄된 문구

飞行，先攻，系命
由你操控的其他天使得+1/+1且具有系命异能。

인쇄본 보기
Dominaria Remastered DMR · #13
기록되지 않음
黎明使者莱拉
인쇄된 문구

飞行，先攻，系命
由你操控的其他天使得+1/+1且具有系命异能。

인쇄본 보기
Dominaria Remastered DMR · #266
기록되지 않음
黎明使者莱拉
인쇄된 문구

飞行，先攻，系命
由你操控的其他天使得+1/+1且具有系命异能。

인쇄본 보기
Dominaria Remastered DMR · #413
기록되지 않음
黎明使者莱拉
인쇄된 문구

飞行，先攻，系命
由你操控的其他天使得+1/+1且具有系命异能。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 黎明使者莱拉 Dominaria (DOM) #26
ZHT 黎明使者萊拉 Dominaria (DOM) #26
ZHS 黎明使者莱拉 Jumpstart 2022 (J22) #210
ZHS 黎明使者莱拉 Dominaria Remastered (DMR) #13
ZHS 黎明使者莱拉 Dominaria Remastered (DMR) #266
ZHS 黎明使者莱拉 Dominaria Remastered (DMR) #413

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Dominaria DOM ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Jumpstart 2022 J22 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Dominaria Remastered DMR ZHS 인쇄본 3개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

黎明使者莱拉

Lyra Dawnbringer

수집 번호
13
희귀성
Mythic
출시일

중국어 간체

黎明使者莱拉

Lyra Dawnbringer

수집 번호
266
희귀성
Mythic
출시일

중국어 간체

黎明使者莱拉

Lyra Dawnbringer

수집 번호
413
희귀성
Mythic
출시일

중국어 간체

黎明使者莱拉

Lyra Dawnbringer

수집 번호
210
희귀성
Mythic
출시일

중국어 간체

黎明使者莱拉

Lyra Dawnbringer

수집 번호
26
희귀성
Mythic
출시일

중국어 번체

黎明使者萊拉

Lyra Dawnbringer

수집 번호
26
희귀성
Mythic
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 使 Reya Dawnbringer 黎明使者蕾亚 공통 문자: 明 Dawnstrider 黎明步者 공통 문자: 使 Malach of the Dawn 黎明神使 공통 문자: 明 Paragon of New Dawns 新黎明守護者 공통 문자: 使 Shalai, Voice of Plenty 眾生使者莎黎 공통 문자: 使 Angel of the Dawn 黎明天使 공통 문자: 拉 Lae'zel, Vlaakith's Champion 维拉基斯勇将莱埃泽尔 공통 문자: 使 Leonin Lightbringer 狮族光明使者 공통 문자: 使 Invasion of Dominaria // Serra Faithkeeper 进军多明纳里亚 // 撒拉守念使 공통 문자: 使 Serra Angel 撒拉天使 공통 문자: 明 Renewing Dawn 黎明重现 공통 문자: 拉 Thalakos Drifters 萨拉卡斯飘移者

이 세트의 다른 중국어 카드

Auramancer 灵气法师 Battle Screech 战呼 Cleric of the Forward Order 前锋团僧侣 Congregate 聚集 Divine Sacrament 圣礼 Enlightened Tutor 启蒙导师 Glory 荣耀 Griffin Guide 狮鹫引领