中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Sibling Rivalry — 手足争斗
Sibling Rivalry の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{R}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Gain control of target artifact or creature until end of turn. Untap it. It gains haste until end of turn. Create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
手足争斗
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 手足争斗 The Brothers' War (BRO)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
获得目标神器或生物的操控权直到回合结束。将之重置。它获得敏捷异能直到回合结束。派出一个已横置的魔力石衍生物。(它是具有「{T}:加{C}。此法术力不能用来施放非神器咒语」的神器。)
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:争
Brawl
争斗
共通する文字:争
Fighting Drake
争斗龙兽
共通する文字:手
Shisato, Whispering Hunter
低语猎手刺锁斗
共通する文字:争
Contested War Zone
争斗战区
共通する文字:争
Alpha Brawl
首领争斗
共通する文字:争
Power Play
权力争斗
共通する文字:争
Titanic Brawl
巨身争斗
共通する文字:争
Blizzard Brawl
暴雪争斗
共通する文字:争
Prizefight
争金竞斗
共通する文字:争
Grishnákh, Brash Instigator
争斗傲领格里什纳赫
共通する文字:争
Contest of Claws
利爪争斗
共通する文字:争
Bridgeworks Battle // Tanglespan Bridgeworks
栈桥争斗 // 蜿结谷栈桥
Aeronaut Cavalry
Airlift Chaplain
Ambush Paratrooper
Calamity's Wake
Deadly Riposte
Disenchant
Great Desert Prospector
In the Trenches