中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Inspiring Call — 振奋呼号 / 振奮呼號
両方の文字体系に存在します
Inspiring Call の中国語版を、7セット・9種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 9中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 7ZHS簡体字中国語
- 7セット
- 2両方の文字体系のセット
- 2015–2024中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{G}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- アンコモン
- アーティスト
- Dan Murayama Scott
オラクルテキスト
Draw a card for each creature you control with a +1/+1 counter on it. Those creatures gain indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy them.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
振奮呼號
簡体字中国語
振奋呼号
繁体字中国語名の変遷
- 振奮呼號 Dragons of Tarkir (DTK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
簡体字中国語名の変遷
- 振奋呼号 Dragons of Tarkir (DTK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
你每操控一個其上有+1/+1指示物的生物,便抽一張牌。這些生物獲得不滅異能直到回合結束。(傷害與註明「消滅」的效應不會將它們消滅。)
印刷されたテキスト
你每操控一个其上有+1/+1指示物的生物,便抓一张牌。这些生物获得不灭异能直到回合结束。(伤害与注明「消灭」的效应不会将它们消灭。)
印刷されたテキスト
你每操控一个其上有+1/+1指示物的生物,便抓一张牌。这些生物获得不灭异能直到回合结束。
印刷されたテキスト
你每操控一个其上有+1/+1指示物的生物,便抓一张牌。这些生物获得不灭异能直到回合结束。
印刷されたテキスト
你每操控一个其上有+1/+1指示物的生物,便抓一张牌。这些生物获得不灭异能直到回合结束。(伤害与注明「消灭」的效应不会将它们消灭。)
印刷されたテキスト
你每操控一個其上有+1/+1指示物的生物,便抽一張牌。這些生物獲得不滅異能直到回合結束。
印刷されたテキスト
你每操控一个其上有+1/+1指示物的生物,便抓一张牌。这些生物获得不灭异能直到回合结束。
印刷されたテキスト
你每操控一个其上有+1/+1指示物的生物,便抓一张牌。这些生物获得不灭异能直到回合结束。
印刷されたテキスト
你每操控一个其上有+1/+1指示物的生物,便抓一张牌。这些生物获得不灭异能直到回合结束。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
簡体字中国語
振奋呼号
Inspiring Call
- コレクター番号
- 141
- 希少性
- Uncommon
- アーティスト
- Dan Murayama Scott
- 発売日
繁体字中国語
振奮呼號
Inspiring Call
- コレクター番号
- 141
- 希少性
- Uncommon
- アーティスト
- Dan Murayama Scott
- 発売日
簡体字中国語
振奋呼号
Inspiring Call
- コレクター番号
- 70
- 希少性
- Uncommon
- アーティスト
- Dan Murayama Scott
- 発売日
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:奋
Inspiring Roar
振奮怒吼
共通する文字:奋
Inspiring Unicorn
振奮獨角獸
共通する文字:奋
Exhilarating Elocution
振奮演說
共通する文字:奋
Stirring Bard
振奮吟遊詩人
共通する文字:奋
Morale
振奋士气
共通する文字:号
Howling Banshee
哭號女妖
共通する文字:号
Trumpet Blast
號角震天
共通する文字:号
Copperhorn Scout
铜号斥候
共通する文字:号
Shriekhorn
悲鸣号角
共通する文字:号
Signal Pest
信號害蟲
共通する文字:号
Jarad's Orders
贾雷的号令
共通する文字:号
Keening Apparition
哭號幻影
Caesar, Legion's Emperor
Dogmeat, Ever Loyal
Dr. Madison Li
The Wise Mothman
Liberty Prime, Recharged
The Master, Transcendent
Mr. House, President and CEO
Preston Garvey, Minuteman