中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Signal Pest — 信号害虫 / 信號害蟲
両方の文字体系に存在します
Signal Pest の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2011中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}
- カードタイプ
- Artifact Creature — Pest
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Battle cry (Whenever this creature attacks, each other attacking creature gets +1/+0 until end of turn.)
This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
信號害蟲
ZHS
信号害虫
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
信號害蟲
簡体字中国語
信号害虫
繁体字中国語名の変遷
- 信號害蟲 Mirrodin Besieged (MBS)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 信号害虫 Mirrodin Besieged (MBS)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Mirrodin Besieged
MBS · #131
信號害蟲
印刷版を表示
印刷されたテキスト
戰嚎 （每當此生物攻擊時，每個進行攻擊的其他生物各得+1/+0直到回合結束。）
只有具飛行或延勢異能的生物才能阻擋信號害蟲。
信号害虫
印刷版を表示
印刷されたテキスト
战嚎 （每当此生物攻击时，每个进行攻击的其他生物各得+1/+0直到回合结束。）
只有具飞行或延势异能的生物才能阻挡信号害虫。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：信
War Flare
戰爭信號
共通する文字：害
Blex, Vexing Pest // Search for Blex
亂心害蟲畢雷茲 // 探尋畢雷茲
共通する文字：害
Pest Infestation
害蟲侵擾
共通する文字：害
Pest Summoning
害蟲召喚術
共通する文字：害
Tend the Pests
照管害蟲
共通する文字：虫
Ironshell Beetle
铁壳甲虫
共通する文字：虫
Jhoira's Timebug
尤依菈的計時蟲
共通する文字：虫
Deadly Grub
致命幼蟲
共通する文字：信
Patrol Signaler
巡逻信号兵
共通する文字：号
Howling Banshee
哭號女妖
共通する文字：号
Trumpet Blast
號角震天
共通する文字：虫
Blistergrub
刺螫幼蟲
Accorder Paladin
Ardent Recruit
Banishment Decree
Choking Fumes
Divine Offering
Frantic Salvage
Gore Vassal
Hero of Bladehold