Esplora l'identità delle carte cinesi

Viashino Sandstalker — 凡尔西诺沙潜者

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Viashino Sandstalker in cinese attraverso 4 stampe di 3 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

4Totale delle stampe in cinese
2ZHTCinese tradizionale
2ZHSCinese semplificato
3Set
1Set in entrambe le scritture
1997–2005Storia cinese

Ninth Edition · 9ED

Panoramica della carta

Costo mana: {1}{R}{R}
Tipo di carta: Creature — Lizard Warrior
Ultima rarità: Non comune

Testo Oracle

Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
At the beginning of the end step, return this creature to its owner's hand. (Return it only if it's on the battlefield.)

Testo narrativo

「有些人认为沙潜者只是些幻影；但带着伤疤的人要更了解实情。」\n～赛费林沙漠导览

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Visions (VIS) 3 Febbraio 1997

Prima stampa in cinese tradizionale Visions (VIS) 3 Febbraio 1997

Prima stampa in cinese semplificato Eighth Edition (8ED) 28 Luglio 2003

Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui

ZHT 凡尔西诺沙潜者

ZHS 凡尔西诺沙潜者

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

凡尔西诺沙潜者

Cinese semplificato

凡尔西诺沙潜者

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

凡尔西诺沙潜者 Visions (VIS) 1997

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

凡尔西诺沙潜者 Eighth Edition (8ED) 2003

1 nomi stampati distinti · 2 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Visions VIS · #100 1997

凡尔西诺沙潜者 召唤凡尔西诺

Testo stampato

凡尔西诺沙潜者不受召唤失调的影响。\n当任何回合结束时，将凡尔西诺沙潜者移回其拥有者者手上。

Visualizza stampa

Non registrato

Eighth Edition 8ED · #230 2003

Viashino Sandstalker Visualizza stampa

凡尔西诺沙潜者 生物～凡尔西诺

Testo stampato

敏捷（你操控此生物的该回合中，它便可以攻击）\n在回合结束时，将凡尔西诺沙潜者移回其拥有者手上。（若它在场上，才将其移回手上）

Visualizza stampa

Ninth Edition 9ED · #225 2005

Non registrato

凡尔西诺沙潜者 生物～凡尔西诺／战士

Testo stampato

敏捷（你操控此生物的该回合中，它便可以攻击）\n在回合结束时，将凡尔西诺沙潜者移回其拥有者手上。（若它在场上，才将其移回手上）

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

1997-02-03 ZHT 凡尔西诺沙潜者 Visions (VIS) #100

2003-07-28 ZHS 凡尔西诺沙潜者 Eighth Edition (8ED) #230

2003-07-28 ZHT Viashino Sandstalker Eighth Edition (8ED) #230

2005-07-29 ZHS 凡尔西诺沙潜者 Ninth Edition (9ED) #225

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Visions VIS ZHT 1 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Ninth Edition 9ED ZHS 1 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

凡尔西诺沙潜者

Viashino Sandstalker

Set: Ninth Edition (9ED)
Numero da collezione: 225
Rarità: Uncommon
Uscita: 29 Luglio 2005

生物～凡尔西诺／战士

Cinese semplificato

凡尔西诺沙潜者

Viashino Sandstalker

Set: Eighth Edition (8ED)
Numero da collezione: 230
Rarità: Uncommon
Uscita: 28 Luglio 2003

生物～凡尔西诺

Cinese tradizionale