中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Viashino Sandstalker — 凡尔西诺沙潜者
両方の文字体系に存在します
Viashino Sandstalker の中国語版を、3セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 4中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 3セット
- 1両方の文字体系のセット
- 1997–2005中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{R}{R}
- カードタイプ
- Creature — Lizard Warrior
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
At the beginning of the end step, return this creature to its owner's hand. (Return it only if it's on the battlefield.)
フレーバーテキスト
「有些人认为沙潜者只是些幻影；但带着伤疤的人要更了解实情。」\n～赛费林沙漠导览
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
凡尔西诺沙潜者
ZHS
凡尔西诺沙潜者
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
凡尔西诺沙潜者
簡体字中国語
凡尔西诺沙潜者
繁体字中国語名の変遷
- 凡尔西诺沙潜者 Visions (VIS)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 凡尔西诺沙潜者 Eighth Edition (8ED)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Visions
VIS · #100
未記録
Eighth Edition
8ED · #230
Viashino Sandstalker
印刷版を表示
Ninth Edition
9ED · #225
未記録
凡尔西诺沙潜者
生物～凡尔西诺／战士
印刷版を表示
印刷されたテキスト
敏捷（你操控此生物的该回合中，它便可以攻击）\n在回合结束时，将凡尔西诺沙潜者移回其拥有者手上。 （若它在场上，才将其移回手上）
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：凡
Viashino Sandswimmer
凡尔西诺沙泳者
共通する文字：凡
Viashino Runner
凡尔西诺亡命者
共通する文字：凡
Viashino Sandscout
凡尔西诺沙探
共通する文字：凡
Viashino Outrider
凡尔西诺骑从
共通する文字：凡
Viashino Weaponsmith
凡尔西诺武器匠
共通する文字：凡
Viashino Warrior
凡尔西诺战士
共通する文字：凡
Viashino Grappler
凡尔西诺勾手
共通する文字：凡
Viashino Fangtail
尖尾凡尔西诺
共通する文字：凡
Viashino Slasher
斩击凡尔西诺
共通する文字：凡
Viashino Bladescout
凡尔西诺负刃斥候
共通する文字：凡
Thorn-Thrash Viashino
荆击族凡尔西诺
共通する文字：凡
Viashino Skeleton
凡尔西诺骷髅妖
Angel of Mercy
Angelic Blessing
Aven Cloudchaser
Aven Flock
Ballista Squad
Blessed Orator
Blinding Angel
Blinking Spirit