Esplora l'identità delle carte cinesi

Vampire Nighthawk — 夜盗吸血鬼 / 夜盜吸血鬼

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Vampire Nighthawk in cinese attraverso 8 stampe di 5 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

8Totale delle stampe in cinese
3ZHTCinese tradizionale
5ZHSCinese semplificato
5Set
3Set in entrambe le scritture
2009–2021Storia cinese

Crimson Vow Commander · VOC

Panoramica della carta

Costo mana: {1}{B}{B}
Tipo di carta: Creature — Vampire Shaman
Forza / costituzione: 2 / 3
Ultima rarità: Non comune
Artisti: Jason Chan
Parole chiave: Deathtouch, Flying, Lifelink

Testo Oracle

Flying
Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)
Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Zendikar (ZEN) 2 Ottobre 2009

Prima stampa in cinese tradizionale Magic 2013 (M13) 13 Luglio 2012

Prima stampa in cinese semplificato Zendikar (ZEN) 2 Ottobre 2009

Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 3 set bilingui

ZHT 夜盜吸血鬼

ZHS 夜盗吸血鬼

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

夜盜吸血鬼

Cinese semplificato

夜盗吸血鬼

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

夜盜吸血鬼 Magic 2013 (M13) 2012

1 nomi stampati distinti · 2 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

夜盗吸血鬼 Zendikar (ZEN) 2009

1 nomi stampati distinti · 3 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Zendikar ZEN · #116 2009

Non registrato

夜盗吸血鬼 生物～吸血鬼／祭师

Testo stampato

飞行\n死触（受到此生物之伤害的生物会被消灭。你可以将此生物之战斗伤害在阻挡它或被它阻挡的任何生物之间分配。）\n系命（此生物所造成的伤害会让你获得等量的生命。）

Visualizza stampa

Magic 2013 M13 · #112 2012

夜盜吸血鬼

Testo stampato

飛行
死觸（它對生物造成的任何數量傷害都足以消滅後者。）
繫命（此生物所造成的傷害會讓你獲得等量的生命。）

Visualizza stampa

夜盗吸血鬼

Testo stampato

飞行
死触（它对生物造成的任何数量伤害都足以消灭后者。）
系命（此生物所造成的伤害会让你获得等量的生命。）

Visualizza stampa

Modern Masters 2017 MM3 · #87 2017

Non registrato

夜盗吸血鬼

Testo stampato

飞行，死触，系命

Visualizza stampa

Commander 2021 C21 · #157 2021

夜盜吸血鬼

Testo stampato

飛行，死觸，繫命

Visualizza stampa

夜盗吸血鬼

Testo stampato

飞行，死触，系命

Visualizza stampa

Crimson Vow Commander VOC · #140 2021

夜盜吸血鬼

Testo stampato

飛行，死觸，繫命

Visualizza stampa

夜盗吸血鬼

Testo stampato

飞行，死触，系命

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

2009-10-02 ZHS 夜盗吸血鬼 Zendikar (ZEN) #116

2012-07-13 ZHS 夜盗吸血鬼 Magic 2013 (M13) #112

2012-07-13 ZHT 夜盜吸血鬼 Magic 2013 (M13) #112

2017-03-17 ZHS 夜盗吸血鬼 Modern Masters 2017 (MM3) #87

2021-04-23 ZHS 夜盗吸血鬼 Commander 2021 (C21) #157

2021-04-23 ZHT 夜盜吸血鬼 Commander 2021 (C21) #157

2021-11-19 ZHS 夜盗吸血鬼 Crimson Vow Commander (VOC) #140

2021-11-19 ZHT 夜盜吸血鬼 Crimson Vow Commander (VOC) #140

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Zendikar ZEN ZHS 1 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Magic 2013 M13 ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Modern Masters 2017 MM3 ZHS 1 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Commander 2021 C21 ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Crimson Vow Commander VOC ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

夜盗吸血鬼

Vampire Nighthawk

Set: Crimson Vow Commander (VOC)
Numero da collezione: 140
Rarità: Uncommon
Artista: Jason Chan
Uscita: 19 Novembre 2021

Cinese tradizionale

夜盜吸血鬼

Vampire Nighthawk

Set: Crimson Vow Commander (VOC)
Numero da collezione: 140
Rarità: Uncommon
Artista: Jason Chan
Uscita: 19 Novembre 2021

Cinese semplificato

夜盗吸血鬼

Vampire Nighthawk

Set: Commander 2021 (C21)
Numero da collezione: 157
Rarità: Uncommon
Artista: Jason Chan
Uscita: 23 Aprile 2021

Cinese tradizionale

夜盜吸血鬼

Vampire Nighthawk

Set: Commander 2021 (C21)
Numero da collezione: 157
Rarità: Uncommon
Artista: Jason Chan
Uscita: 23 Aprile 2021

Cinese semplificato

夜盗吸血鬼

Vampire Nighthawk

Set: Modern Masters 2017 (MM3)
Numero da collezione: 87
Rarità: Uncommon
Uscita: 17 Marzo 2017

Cinese semplificato

夜盗吸血鬼

Vampire Nighthawk

Set: Magic 2013 (M13)
Numero da collezione: 112
Rarità: Uncommon
Uscita: 13 Luglio 2012

Cinese tradizionale

夜盜吸血鬼

Vampire Nighthawk

Set: Magic 2013 (M13)
Numero da collezione: 112
Rarità: Uncommon
Uscita: 13 Luglio 2012

Cinese semplificato

夜盗吸血鬼

Vampire Nighthawk

Set: Zendikar (ZEN)
Numero da collezione: 116
Rarità: Uncommon
Uscita: 2 Ottobre 2009

生物～吸血鬼／祭师

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.