中文卡牌身份探索器
Vampire Nighthawk — 夜盗吸血鬼 / 夜盜吸血鬼
存在于两种文字中
查看 Vampire Nighthawk 的中文版本：共 8 个印刷版本、涉及 5 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 8中文印刷总数
- 3ZHT繁体中文
- 5ZHS简体中文
- 5系列
- 3两种文字版本的系列
- 2009–2021中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {1}{B}{B}
- 卡牌类型
- Creature — Vampire Shaman
- 力量 / 防御力
- 2 / 3
- 最新稀有度
- 非普通
- 艺术家
- Jason Chan
- 关键词
- Deathtouch, Flying, Lifelink
预言者文本
Flying
Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)
Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
夜盜吸血鬼
ZHS
夜盗吸血鬼
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
夜盜吸血鬼
简体中文
夜盗吸血鬼
繁体中文名称历史
- 夜盜吸血鬼 Magic 2013 (M13)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 夜盗吸血鬼 Zendikar (ZEN)
1 个不同的印刷名称 · 3 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Zendikar
ZEN · #116
未记录
夜盗吸血鬼
生物～吸血鬼／祭师
查看印刷版本
印刷文本
飞行\n死触 （受到此生物之伤害的生物会被消灭。 你可以将此生物之战斗伤害在阻挡它或被它阻挡的任何生物之间分配。）\n系命 （此生物所造成的伤害会让你获得等量的生命。）
Magic 2013
M13 · #112
夜盜吸血鬼
查看印刷版本
印刷文本
飛行
死觸（它對生物造成的任何數量傷害都足以消滅後者。）
繫命（此生物所造成的傷害會讓你獲得等量的生命。）
夜盗吸血鬼
查看印刷版本
印刷文本
飞行
死触（它对生物造成的任何数量伤害都足以消灭后者。）
系命（此生物所造成的伤害会让你获得等量的生命。）
Modern Masters 2017
MM3 · #87
未记录
夜盗吸血鬼
查看印刷版本
印刷文本
飞行，死触，系命
Commander 2021
C21 · #157
夜盜吸血鬼
查看印刷版本
印刷文本
飛行，死觸，繫命
夜盗吸血鬼
查看印刷版本
印刷文本
飞行，死触，系命
Crimson Vow Commander
VOC · #140
夜盜吸血鬼
查看印刷版本
印刷文本
飛行，死觸，繫命
夜盗吸血鬼
查看印刷版本
印刷文本
飞行，死触，系命
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：吸
Vampire Nocturnus
暗夜吸血鬼
共用字符：吸
Sengir Vampire
辛格氏吸血鬼
共用字符：吸
Vampiric Tutor
吸血鬼導師
共用字符：吸
Arrogant Vampire
高傲的吸血鬼
共用字符：吸
Vampiric Feast
吸血鬼飨宴
共用字符：吸
Vampiric Touch
吸血鬼之触
共用字符：吸
Treacherous Vampire
无节吸血鬼
共用字符：吸
Mephidross Vampire
蔓非沼吸血鬼
共用字符：吸
Skeletal Vampire
骨骸吸血鬼
共用字符：吸
Vein Drinker
血脉吸啜鬼
共用字符：吸
Vampire Aristocrat
吸血鬼贵族
共用字符：吸
Guul Draz Vampire
古坠兹吸血鬼
Millicent, Restless Revenant
Strefan, Maurer Progenitor
Donal, Herald of Wings
Timothar, Baron of Bats
Drogskol Reinforcements
Haunted Library
Priest of the Blessed Graf
Rhoda, Geist Avenger