Esplora l'identità delle carte cinesi

Struggle // Survive — 挣扎 // 求存 / 掙扎 // 求存

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Struggle // Survive in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2017Storia cinese
Hour of Devastation · HOU

Panoramica della carta

Costo mana
{2}{R} // {1}{G}
Tipo di carta
Instant // Sorcery
Ultima rarità
Non comune

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Hour of Devastation (HOU)
Prima stampa in cinese tradizionale Hour of Devastation (HOU)
Prima stampa in cinese semplificato Hour of Devastation (HOU)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 掙扎 // 求存
ZHS 挣扎 // 求存

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

掙扎 // 求存

Cinese semplificato

挣扎 // 求存

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 掙扎 // 求存 Hour of Devastation (HOU)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 挣扎 // 求存 Hour of Devastation (HOU)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Hour of Devastation HOU · #151
掙扎 // 求存
Testo stampato

掙扎對目標生物造成傷害，其數量等同於由你操控的地之數量。

//

餘響（此咒語只能從你的墳墓場中施放。然後將它放逐。）
每位玩家各將其墳墓場洗回牌庫。

Visualizza stampa
挣扎 // 求存
Testo stampato

挣扎对目标生物造成伤害，其数量等同于由你操控的地之数量。

//

余响（此咒语只能从你的坟墓场中施放。然后将它放逐。）
每位牌手各将其坟墓场洗回牌库。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 挣扎 // 求存 Hour of Devastation (HOU) #151
ZHT 掙扎 // 求存 Hour of Devastation (HOU) #151

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Hour of Devastation HOU ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

挣扎 // 求存

Struggle // Survive

Numero da collezione
151
Rarità
Uncommon
Uscita

Cinese tradizionale

掙扎 // 求存

Struggle // Survive

Numero da collezione
151
Rarità
Uncommon
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 扎 Inner Struggle 内心挣扎 Carattere condiviso: 存 Life Goes On 堅忍求存 Carattere condiviso: 存 Evil Presence 邪惡存在 Carattere condiviso: 存 Psionic Entity 超能力存在体 Carattere condiviso: 扎 Bandage 包扎 Carattere condiviso: 存 Survival of the Fittest 适者生存 Carattere condiviso: 存 Envelop 封存 Carattere condiviso: 求 Glory Seeker 荣耀追求者 Carattere condiviso: 求 Thirst for Knowledge 渴求知识 Carattere condiviso: 求 Necromantic Thirst 死灵式渴求 Carattere condiviso: 求 Supply // Demand 供给 // 需求 Carattere condiviso: 求 Wistful Thinking 渴求思绪

Altre carte in cinese di questo set

Act of Heroism 英勇義舉 Adorned Pouncer 佩饰扑击猫 Angel of Condemnation 判罪天使 Angel of the God-Pharaoh 法老神天使 Aven of Enduring Hope 美願艾文 Crested Sunmare 華冠日魘 Dauntless Aven 不屈艾文 Desert's Hold 沙漠之攫