Chinese Card Identity Explorer
Struggle // Survive — 挣扎 // 求存 / 掙扎 // 求存
Exists in both scripts
Explore Struggle // Survive in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2017Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{R} // {1}{G}
- Card type
- Instant // Sorcery
- Latest rarity
- Uncommon
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
掙扎 // 求存
Simplified Chinese
挣扎 // 求存
Traditional Chinese name history
- 掙扎 // 求存 Hour of Devastation (HOU)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 挣扎 // 求存 Hour of Devastation (HOU)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
掙扎對目標生物造成傷害,其數量等同於由你操控的地之數量。
//
餘響(此咒語只能從你的墳墓場中施放。然後將它放逐。)
每位玩家各將其墳墓場洗回牌庫。
Printed text
挣扎对目标生物造成伤害,其数量等同于由你操控的地之数量。
//
余响(此咒语只能从你的坟墓场中施放。然后将它放逐。)
每位牌手各将其坟墓场洗回牌库。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
挣扎 // 求存
Struggle // Survive
- Collector number
- 151
- Rarity
- Uncommon
- Released
Traditional Chinese
掙扎 // 求存
Struggle // Survive
- Collector number
- 151
- Rarity
- Uncommon
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 扎
Inner Struggle
内心挣扎
Shared character: 存
Life Goes On
堅忍求存
Shared character: 存
Evil Presence
邪惡存在
Shared character: 存
Psionic Entity
超能力存在体
Shared character: 扎
Bandage
包扎
Shared character: 存
Survival of the Fittest
适者生存
Shared character: 存
Envelop
封存
Shared character: 求
Glory Seeker
荣耀追求者
Shared character: 求
Thirst for Knowledge
渴求知识
Shared character: 求
Necromantic Thirst
死灵式渴求
Shared character: 求
Supply // Demand
供给 // 需求
Shared character: 求
Wistful Thinking
渴求思绪
Act of Heroism
Adorned Pouncer
Angel of Condemnation
Angel of the God-Pharaoh
Aven of Enduring Hope
Crested Sunmare
Dauntless Aven
Desert's Hold