Explorer für chinesische Kartenidentitäten
Struggle // Survive — 挣扎 // 求存 / 掙扎 // 求存
In beiden Schriften vorhanden
Entdecke Struggle // Survive auf Chinesisch in 2 Druckversionen aus 1 Sets – mit traditionell- und vereinfachten chinesischen Versionen, Kartentext, Illustrationen und Veröffentlichungsdetails.
- 2Chinesische Drucke insgesamt
- 1ZHTTraditionelles Chinesisch
- 1ZHSVereinfachtes Chinesisch
- 1Sets
- 1Sets in beiden Schriftvarianten
- 2017Chinesische Geschichte
Kartenübersicht
- Manakosten
- {2}{R} // {1}{G}
- Kartentyp
- Instant // Sorcery
- Neueste Seltenheit
- Ungewöhnlich
Meilensteine chinesischer Drucke
Diese Meilensteine werden anhand der derzeit in der CTG-Datenbank erfassten chinesischen Druckauflagen berechnet.
Chinesische Kartennamen und Sprachvarianten
Dieselbe Magic-Karte kann in traditionell- und vereinfachten chinesischen Ausgaben unterschiedliche gedruckte Namen oder Formulierungen haben. Die folgenden Versionen geben Name und Text so wieder, wie sie auf der jeweiligen physischen Karte gedruckt sind.
Traditionelles Chinesisch
掙扎 // 求存
Vereinfachtes Chinesisch
挣扎 // 求存
Namenshistorie in traditionellem Chinesisch
- 掙扎 // 求存 Hour of Devastation (HOU)
1 verschiedene gedruckte Namen · 1 verschiedene Versionen des gedruckten Textes
Namensgeschichte auf vereinfachtem Chinesisch
- 挣扎 // 求存 Hour of Devastation (HOU)
1 verschiedene gedruckte Namen · 1 verschiedene Versionen des gedruckten Textes
Traditionelles vs. vereinfachtes Chinesisch
Vergleiche passende chinesische Drucke nach Edition und Sammlernummer. Leere Zellen zeigen an, dass die entsprechende Druckausgabe derzeit nicht in der Datenbank erfasst ist.
Gedruckter Text
掙扎對目標生物造成傷害,其數量等同於由你操控的地之數量。
//
餘響(此咒語只能從你的墳墓場中施放。然後將它放逐。)
每位玩家各將其墳墓場洗回牌庫。
Gedruckter Text
挣扎对目标生物造成伤害,其数量等同于由你操控的地之数量。
//
余响(此咒语只能从你的坟墓场中施放。然后将它放逐。)
每位牌手各将其坟墓场洗回牌库。
Zeitleiste der chinesischen Druckausgaben
Eine kompakte chronologische Übersicht über alle für diese Kartenidentität erfassten Druckversionen in traditionellem und vereinfachtem Chinesisch.
Sets mit dieser Karte auf Chinesisch
Alle chinesischsprachigen Druckversionen
Vereinfachtes Chinesisch
挣扎 // 求存
Struggle // Survive
- Sammlernummer
- 151
- Seltenheit
- Uncommon
- Veröffentlicht
Traditionelles Chinesisch
掙扎 // 求存
Struggle // Survive
- Sammlernummer
- 151
- Seltenheit
- Uncommon
- Veröffentlicht
Andere Karten mit diesem chinesischen Namen oder Schriftzeichen
Exakte Übereinstimmungen mit dem aufgedruckten Namen werden zuerst angezeigt, gefolgt von anderen chinesischen Kartenidentitäten, die Schriftzeichen mit den erfassten chinesischen Namen dieser Karte gemeinsam haben.
Gemeinsames Zeichen: 扎
Inner Struggle
内心挣扎
Gemeinsames Zeichen: 存
Life Goes On
堅忍求存
Gemeinsames Zeichen: 存
Evil Presence
邪惡存在
Gemeinsames Zeichen: 存
Psionic Entity
超能力存在体
Gemeinsames Zeichen: 扎
Bandage
包扎
Gemeinsames Zeichen: 存
Survival of the Fittest
适者生存
Gemeinsames Zeichen: 存
Envelop
封存
Gemeinsames Zeichen: 求
Glory Seeker
荣耀追求者
Gemeinsames Zeichen: 求
Thirst for Knowledge
渴求知识
Gemeinsames Zeichen: 求
Necromantic Thirst
死灵式渴求
Gemeinsames Zeichen: 求
Supply // Demand
供给 // 需求
Gemeinsames Zeichen: 求
Wistful Thinking
渴求思绪
Act of Heroism
Adorned Pouncer
Angel of Condemnation
Angel of the God-Pharaoh
Aven of Enduring Hope
Crested Sunmare
Dauntless Aven
Desert's Hold