Chinese Card Identity Explorer

Evil Presence — 邪恶存在 / 邪惡存在

Exists in both scripts

Explore Evil Presence in Chinese across 5 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 5Total Chinese printings
  • 3ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 3Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 1995–2011Chinese history
New Phyrexia · NPH

Card overview

Mana cost
{B}
Card type
Enchantment — Aura
Latest rarity
Common

Oracle text

Enchant land
Enchanted land is a Swamp.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
First Traditional Chinese printing Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
First Simplified Chinese printing Fifth Edition (5ED)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 邪惡存在
ZHS 邪恶存在

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

邪惡存在 · 邪恶存在

Simplified Chinese

邪恶存在

Traditional Chinese name history

  1. 邪恶存在 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
  2. 邪惡存在 New Phyrexia (NPH)

2 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 邪恶存在 Fifth Edition (5ED)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

New Phyrexia NPH · #60
邪惡存在
Printed text

結附於地
所結附的地是沼澤。

View printing
邪恶存在
Printed text

结附于地
所结附的地是沼泽。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHT 邪恶存在 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #136
ZHS 邪恶存在 Fifth Edition (5ED) #160
ZHT Evil Presence Fifth Edition (5ED) #160
ZHS 邪恶存在 New Phyrexia (NPH) #60
ZHT 邪惡存在 New Phyrexia (NPH) #60

Sets featuring this card in Chinese

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 printing(s) View all printings from this set → Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → New Phyrexia NPH ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

邪恶存在

Evil Presence

Collector number
60
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

邪惡存在

Evil Presence

Collector number
60
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

邪恶存在

Evil Presence

Collector number
160
Rarity
Uncommon
Released

地结界

Traditional Chinese

Evil Presence

Evil Presence

Collector number
160
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 恶 Evil Twin 邪惡雙生子 Shared character: 恶 Undying Evil 邪惡不息 Shared character: 恶 Baleful Eidolon 惡邪幻靈 Shared character: 恶 Dark Betrayal 邪惡背叛 Shared character: 恶 Baleful Strix 惡邪梟 Shared character: 恶 Baleful Ammit 惡邪阿米特 Shared character: 恶 Vicious Offering 邪惡獻祭 Shared character: 恶 Yawgmoth's Vile Offering 约格莫夫的邪恶献祭 Shared character: 恶 Deliver Unto Evil 屈從邪惡 Shared character: 恶 Wicked Guardian 邪惡守護者 Shared character: 恶 Baleful Mastery 惡邪奇技 Shared character: 恶 Baleful Beholder 惡邪眼魔

More Chinese cards from this set

Karn Liberated 重获自由的卡恩 Apostle's Blessing 门徒加持 Auriok Survivors 歐瑞克倖存者 Blade Splicer 锋刃接合师 Cathedral Membrane 聖堂護層 Chancellor of the Annex 别馆督长 Dispatch 迅速了结 Due Respect 無上敬意