Esplora l'identità delle carte cinesi

Scroll of Griselbrand — 棘泽边的卷轴 / 棘澤邊的捲軸

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Scroll of Griselbrand in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2012Storia cinese
Avacyn Restored · AVR

Panoramica della carta

Costo mana
{1}
Tipo di carta
Artifact
Ultima rarità
Comune

Testo Oracle

{1}, Sacrifice this artifact: Target opponent discards a card. If you control a Demon, that player loses 3 life.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Avacyn Restored (AVR)
Prima stampa in cinese tradizionale Avacyn Restored (AVR)
Prima stampa in cinese semplificato Avacyn Restored (AVR)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 棘澤邊的捲軸
ZHS 棘泽边的卷轴

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

棘澤邊的捲軸

Cinese semplificato

棘泽边的卷轴

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 棘澤邊的捲軸 Avacyn Restored (AVR)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 棘泽边的卷轴 Avacyn Restored (AVR)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Avacyn Restored AVR · #221
棘澤邊的捲軸
Testo stampato

{1}，犧牲棘澤邊的捲軸：目標對手棄一張牌。如果你操控惡魔，則該玩家失去3點生命。

Visualizza stampa
棘泽边的卷轴
Testo stampato

{1}，牺牲棘泽边的卷轴：目标对手弃一张牌。如果你操控恶魔，则该牌手失去3点生命。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 棘泽边的卷轴 Avacyn Restored (AVR) #221
ZHT 棘澤邊的捲軸 Avacyn Restored (AVR) #221

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Avacyn Restored AVR ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

棘泽边的卷轴

Scroll of Griselbrand

Numero da collezione
221
Rarità
Common
Uscita

Cinese tradizionale

棘澤邊的捲軸

Scroll of Griselbrand

Numero da collezione
221
Rarità
Common
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 棘 Mask of Griselbrand 棘澤邊的面具 Carattere condiviso: 棘 Disciple of Griselbrand 棘澤邊信徒 Carattere condiviso: 棘 Griselbrand 棘澤邊 Carattere condiviso: 棘 Hound of Griselbrand 棘澤邊獵犬 Carattere condiviso: 卷 Scroll of Avacyn 艾维欣的卷轴 Carattere condiviso: 卷 Scroll of the Masters 大師的卷軸 Carattere condiviso: 卷 Scroll Thief 卷轴盗贼 Carattere condiviso: 泽 Boon of Erebos 厄睿柏斯的恩澤 Carattere condiviso: 泽 Boon of Emrakul 伊莫庫的恩澤 Carattere condiviso: 泽 Kari Zev's Expertise 卡麗澤夫的專才 Carattere condiviso: 泽 River Heralds' Boon 川流使的恩澤 Carattere condiviso: 卷 Thornado 棘龙卷

Altre carte in cinese di questo set

Angel of Glory's Rise 耀揚天使 Angel of Jubilation 歡慶天使 Angel's Mercy 天使的慈悲 Angelic Wall 天使聖牆 Archangel 大天使 Avacyn, Angel of Hope 希望天使艾维欣 Banishing Stroke 驱逐一击 Builder's Blessing 建築者的祝福