Esplora l'identità delle carte cinesi

Rest for the Weary — 疲惫歇息

Scopri Rest for the Weary in cinese attraverso 1 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 1Totale delle stampe in cinese
  • 0ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 2010Storia cinese
Worldwake · WWK

Panoramica della carta

Costo mana
{1}{W}
Tipo di carta
Instant
Ultima rarità
Comune

Testo Oracle

Target player gains 4 life.
Landfall — If you had a land enter the battlefield under your control this turn, that player gains 8 life instead.

Testo narrativo

赞迪卡好似凶蛮的工头，但它有时也会提供意外的抚慰。

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Worldwake (WWK)
Prima stampa in cinese tradizionale Non registrato
Prima stampa in cinese semplificato Worldwake (WWK)
Copertura linguistica Solo cinese semplificato 0 set bilingui
ZHT —
ZHS 疲惫歇息

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

Nessun nome stampato in cinese tradizionale registrato.

Cinese semplificato

疲惫歇息

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

Nessuna cronologia dei nomi stampati registrata per questo script.

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 疲惫歇息 Worldwake (WWK)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Worldwake WWK · #18
Non registrato
疲惫歇息 瞬间
Testo stampato

目标牌手获得4点生命。\n地落～如果本回合中有地在你的操控下进战场，则改为该牌手获得8点生命。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 疲惫歇息 Worldwake (WWK) #18

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Worldwake WWK ZHS 1 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

疲惫歇息

Rest for the Weary

Numero da collezione
18
Rarità
Common
Uscita

瞬间

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 息 Joyous Respite 欢畅歇息 Carattere condiviso: 息 Blessed Respite 受福歇息 Carattere condiviso: 惫 Jaded Sell-Sword 疲憊貸劍客 Carattere condiviso: 惫 Weary Prisoner // Wrathful Jailbreaker 疲惫遭囚犯 // 愤怒脱囚兽 Carattere condiviso: 惫 Harried Artisan // Phyrexian Skyflayer 疲惫工匠 // 非瑞克西亚绽翼兽 Carattere condiviso: 惫 Harried Dronesmith 疲惫械机匠 Carattere condiviso: 惫 Jaded Analyst 疲惫分析员 Carattere condiviso: 息 Murk Dwellers 黑暗栖息者 Carattere condiviso: 息 Breathstealer's Crypt 窃息者的墓穴 Carattere condiviso: 息 Firebreathing 炎息 Carattere condiviso: 息 Alluring Scent 诱惑气息 Carattere condiviso: 息 Breath of Life 生之气息

Altre carte in cinese di questo set

Admonition Angel 告诫天使 Apex Hawks 峰顶翔鹰 Archon of Redemption 救赎统领 Battle Hurda 战斗荷得 Fledgling Griffin 幼狮鹫 Guardian Zendikon 守卫赞迪肯 Hada Freeblade 哈达助剑人 Iona's Judgment 艾欧娜的裁决