Esplora l'identità delle carte cinesi

Mortal Obstinacy — 凡尘执念 / 凡塵執念

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Mortal Obstinacy in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2014Storia cinese
Journey into Nyx · JOU

Panoramica della carta

Costo mana
{W}
Tipo di carta
Enchantment — Aura
Ultima rarità
Comune

Testo Oracle

Enchant creature you control
Enchanted creature gets +1/+1.
Whenever enchanted creature deals combat damage to a player, you may sacrifice this Aura. If you do, destroy target enchantment.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Journey into Nyx (JOU)
Prima stampa in cinese tradizionale Journey into Nyx (JOU)
Prima stampa in cinese semplificato Journey into Nyx (JOU)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 凡塵執念
ZHS 凡尘执念

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

凡塵執念

Cinese semplificato

凡尘执念

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 凡塵執念 Journey into Nyx (JOU)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 凡尘执念 Journey into Nyx (JOU)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Journey into Nyx JOU · #17
凡塵執念
Testo stampato

結附於由你操控的生物
所結附的生物得+1/+1。
每當所結附的生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，你可以犧牲凡塵執念。若你如此作，則消滅目標結界。

Visualizza stampa
凡尘执念
Testo stampato

结附于由你操控的生物
所结附的生物得+1/+1。
每当所结附的生物对任一牌手造成战斗伤害时，你可以牺牲凡尘执念。若你如此作，则消灭目标结界。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 凡尘执念 Journey into Nyx (JOU) #17
ZHT 凡塵執念 Journey into Nyx (JOU) #17

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Journey into Nyx JOU ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

凡尘执念

Mortal Obstinacy

Numero da collezione
17
Rarità
Common
Uscita

Cinese tradizionale

凡塵執念

Mortal Obstinacy

Numero da collezione
17
Rarità
Common
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 執 Cling to Dust 执持化尘 Carattere condiviso: 執 Paranoid Delusions 偏执妄念 Carattere condiviso: 執 Magistrate's Scepter 执政官的权杖 Carattere condiviso: 塵 Return to Dust 终归浮尘 Carattere condiviso: 塵 Giant Dustwasp 巨型尘蜂 Carattere condiviso: 塵 Volcanic Fallout 火山落尘 Carattere condiviso: 執 Dispense Justice 执行正义 Carattere condiviso: 執 Monomania 偏执狂 Carattere condiviso: 執 Syndicate Enforcer 集團執法者 Carattere condiviso: 塵 Consign to Dust 托诸尘土 Carattere condiviso: 塵 Flesh to Dust 肉身化尘 Carattere condiviso: 執 Krenko's Enforcer 克崙可的執法者

Altre carte in cinese di questo set

Aegis of the Gods 庇佑神使 Ajani's Presence 阿耶尼的风采 Akroan Mastiff 阿喀洛斯獒犬 Armament of Nyx 尼茲戰具 Banishing Light 驱逐明光 Dawnbringer Charioteers 送曉御夫 Deicide 弒神 Dictate of Heliod 赫利歐德的旨意