Esplora l'identità delle carte cinesi

Mind Bend — 曲解心意

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Mind Bend in cinese attraverso 4 stampe di 3 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

4Totale delle stampe in cinese
1ZHTCinese tradizionale
3ZHSCinese semplificato
3Set
1Set in entrambe le scritture
2003–2007Storia cinese

Tenth Edition · 10E

Panoramica della carta

Costo mana: {U}
Tipo di carta: Instant
Ultima rarità: Rara

Testo Oracle

Change the text of target permanent by replacing all instances of one color word with another or one basic land type with another. (For example, you may change "nonblack creature" to "nongreen creature" or "forestwalk" to "islandwalk." This effect lasts indefinitely.)

Testo narrativo

「我逐渐了解到：世界是要拿来着色的空白画布。」\n～实相塑师意悉多

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Eighth Edition (8ED) 28 Luglio 2003

Prima stampa in cinese tradizionale Eighth Edition (8ED) 28 Luglio 2003

Prima stampa in cinese semplificato Eighth Edition (8ED) 28 Luglio 2003

Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui

ZHT —

ZHS 曲解心意

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

Nessun nome stampato in cinese tradizionale registrato.

Cinese semplificato

曲解心意

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

Nessuna cronologia dei nomi stampati registrata per questo script.

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

曲解心意 Eighth Edition (8ED) 2003

1 nomi stampati distinti · 3 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Eighth Edition 8ED · #92 2003

Mind Bend Visualizza stampa

曲解心意 瞬间

Testo stampato

更改目标永久物的规则叙述文字；将其中一种颜色文字全部更改为另一种，或是将一种基本地类别文字全部更改为另一种。（例如你可以

Visualizza stampa

Ninth Edition 9ED · #87 2005

Non registrato

曲解心意 瞬间

Testo stampato

更改目标永久物的规则叙述文字；将其中一种颜色文字全部更改为另一种，或是将一种基本地类别文字全部更改为另一种。（例如你可以将「非黑生物」修改为「非绿生物」，或是将「树林行者」修改为「平原行者」。此效应不因回合结束而终止）

Visualizza stampa

Tenth Edition 10E · #93 2007

Non registrato

曲解心意 瞬间

Testo stampato

更改目标永久物的规则叙述文字；将其中一种颜色文字全部更改为另一种，或是将一种基本地类别文字全部更改为另一种。（例如你可以将「非黑生物」修改为「非绿生物」，或是将「树林行者」修改为「海岛行者」。此效应不因回合结束而终止。）

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

2003-07-28 ZHS 曲解心意 Eighth Edition (8ED) #92

2003-07-28 ZHT Mind Bend Eighth Edition (8ED) #92

2005-07-29 ZHS 曲解心意 Ninth Edition (9ED) #87

2007-07-13 ZHS 曲解心意 Tenth Edition (10E) #93

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Ninth Edition 9ED ZHS 1 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Tenth Edition 10E ZHS 1 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

曲解心意

Mind Bend

Set: Tenth Edition (10E)
Numero da collezione: 93
Rarità: Rare
Uscita: 13 Luglio 2007

瞬间

Cinese semplificato

曲解心意

Mind Bend

Set: Ninth Edition (9ED)
Numero da collezione: 87
Rarità: Rare
Uscita: 29 Luglio 2005

瞬间

Cinese semplificato

曲解心意

Mind Bend

Set: Eighth Edition (8ED)
Numero da collezione: 92
Rarità: Rare
Uscita: 28 Luglio 2003

瞬间

Cinese tradizionale

Mind Bend

Set: Eighth Edition (8ED)
Numero da collezione: 92
Rarità: Rare
Uscita: 28 Luglio 2003

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.