Esplora l'identità delle carte cinesi

Llanowar Elves — 羅堰妖精 / 罗堰妖精

Scopri Llanowar Elves in cinese attraverso 20 stampe di 13 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 20Stampe in cinese
  • 8Cinese tradizionale
  • 12Cinese semplificato
  • 13Set
  • 7Set in entrambe le scritture
  • 1995–2018Storia della stampa cinese
Core Set 2019 · M19

Panoramica della carta

Costo mana
{G}
Tipo di carta
Creature — Elf Druid
Ultima rarità
Common

Testo Oracle

{T}: Add {G}.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Prima stampa in cinese tradizionale Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Prima stampa in cinese semplificato Fifth Edition (5ED)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 7 set bilingui

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

羅堰妖精 · 罗堰妖精

Cinese semplificato

罗堰妖精 · 罗堰地精

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 罗堰妖精 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
  2. 羅堰妖精 Magic 2011 (M11)

2 nomi stampati distinti · 3 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 罗堰妖精 Fifth Edition (5ED)
  2. 罗堰地精 Classic Sixth Edition (6ED)

2 nomi stampati distinti · 4 versioni distinte del testo stampato

Tradizionale vs semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Ninth Edition 9ED · #253
Non registrato
罗堰地精 生物～地精／德鲁伊
Testo stampato

{T}：加{G}到你的法术力池中。

Visualizza stampa
Tenth Edition 10E · #274
Non registrato
罗堰地精 生物～地精／德鲁伊
Testo stampato

{T}：加{G}到你的法术力池中。

Visualizza stampa
Magic 2010 M10 · #189
Non registrato
罗堰妖精 生物～妖精／德鲁伊
Testo stampato

{T}：加{G}到你的法术力池中。

Visualizza stampa
Magic 2011 M11 · #184
羅堰妖精
Testo stampato

{T}：加{G}到你的魔法力池中。

Visualizza stampa
罗堰妖精 生物～妖精／德鲁伊
Testo stampato

{T}：加{G}到你的法术力池中。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una panoramica cronologica di ogni versione stampata in cinese tradizionale e semplificato registrata per questa identità di carta.

  1. ZHT 罗堰妖精

    Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) · #261 · Cinese tradizionale

    1 Aprile 1995

  2. ZHT Llanowar Elves

    Fifth Edition (5ED) · #313 · Cinese tradizionale

    24 Marzo 1997

  3. ZHS 罗堰妖精

    Fifth Edition (5ED) · #313 · Cinese semplificato

    24 Marzo 1997

  4. ZHS 罗堰地精

    Classic Sixth Edition (6ED) · #239 · Cinese semplificato

    21 Aprile 1999

  5. ZHT Llanowar Elves

    Classic Sixth Edition (6ED) · #239 · Cinese tradizionale

    21 Aprile 1999

  6. ZHS 罗堰地精

    Seventh Edition (7ED) · #253 · Cinese semplificato

    11 Aprile 2001

  7. ZHT Llanowar Elves

    Seventh Edition (7ED) · #253 · Cinese tradizionale

    11 Aprile 2001

  8. ZHS 罗堰地精

    Ninth Edition (9ED) · #253 · Cinese semplificato

    29 Luglio 2005

  9. ZHS 罗堰地精

    Tenth Edition (10E) · #274 · Cinese semplificato

    13 Luglio 2007

  10. ZHS 罗堰妖精

    Magic 2010 (M10) · #189 · Cinese semplificato

    17 Luglio 2009

  11. ZHT 羅堰妖精

    Magic 2011 (M11) · #184 · Cinese tradizionale

    16 Luglio 2010

  12. ZHS 罗堰妖精

    Magic 2011 (M11) · #184 · Cinese semplificato

    16 Luglio 2010

  13. ZHT 羅堰妖精

    Magic 2012 (M12) · #182 · Cinese tradizionale

    15 Luglio 2011

  14. ZHS 罗堰妖精

    Magic 2012 (M12) · #182 · Cinese semplificato

    15 Luglio 2011

  15. ZHS 罗堰妖精

    Commander 2014 (C14) · #204 · Cinese semplificato

    7 Novembre 2014

  16. ZHS 罗堰妖精

    Eternal Masters (EMA) · #175 · Cinese semplificato

    10 Giugno 2016

  17. ZHT 羅堰妖精

    Dominaria (DOM) · #168 · Cinese tradizionale

    27 Aprile 2018

  18. ZHS 罗堰妖精

    Dominaria (DOM) · #168 · Cinese semplificato

    27 Aprile 2018

  19. ZHT 羅堰妖精

    Core Set 2019 (M19) · #314 · Cinese tradizionale

    13 Luglio 2018

  20. ZHS 罗堰妖精

    Core Set 2019 (M19) · #314 · Cinese semplificato

    13 Luglio 2018

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 stampa/e Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 stampa/e Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 stampa/e Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 stampa/e Ninth Edition 9ED ZHS 1 stampa/e Tenth Edition 10E ZHS 1 stampa/e Magic 2010 M10 ZHS 1 stampa/e Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2 stampa/e Magic 2012 M12 ZHT ZHS 2 stampa/e Commander 2014 C14 ZHS 1 stampa/e Eternal Masters EMA ZHS 1 stampa/e Dominaria DOM ZHT ZHS 2 stampa/e Core Set 2019 M19 ZHT ZHS 2 stampa/e

Tutte le stampe in cinese

Cinese tradizionale

羅堰妖精

Llanowar Elves

Numero da collezione
314
Rarità
Common
Uscita

Cinese semplificato

罗堰妖精

Llanowar Elves

Numero da collezione
314
Rarità
Common
Uscita

Cinese tradizionale

羅堰妖精

Llanowar Elves

Numero da collezione
168
Rarità
Common
Uscita

Cinese semplificato

罗堰妖精

Llanowar Elves

Numero da collezione
168
Rarità
Common
Uscita

Cinese semplificato

罗堰妖精

Llanowar Elves

Numero da collezione
175
Rarità
Common
Uscita

Cinese semplificato

罗堰妖精

Llanowar Elves

Numero da collezione
204
Rarità
Common
Uscita

Cinese tradizionale

羅堰妖精

Llanowar Elves

Numero da collezione
182
Rarità
Common
Uscita

Cinese semplificato

罗堰妖精

Llanowar Elves

Numero da collezione
182
Rarità
Common
Uscita

Cinese tradizionale

羅堰妖精

Llanowar Elves

Numero da collezione
184
Rarità
Common
Uscita

Cinese semplificato

罗堰妖精

Llanowar Elves

Numero da collezione
184
Rarità
Common
Uscita

生物～妖精／德鲁伊

Cinese semplificato

罗堰妖精

Llanowar Elves

Numero da collezione
189
Rarità
Common
Uscita

生物～妖精／德鲁伊

Cinese semplificato

罗堰地精

Llanowar Elves

Numero da collezione
274
Rarità
Common
Uscita

生物～地精／德鲁伊

Cinese semplificato

罗堰地精

Llanowar Elves

Numero da collezione
253
Rarità
Common
Uscita

生物～地精／德鲁伊

Cinese semplificato

罗堰地精

Llanowar Elves

Numero da collezione
253
Rarità
Common
Uscita

生物～地精

Cinese tradizionale

Llanowar Elves

Llanowar Elves

Numero da collezione
253
Rarità
Common
Uscita

Cinese semplificato

罗堰地精

Llanowar Elves

Numero da collezione
239
Rarità
Common
Uscita

生物～地精

Cinese tradizionale

Llanowar Elves

Llanowar Elves

Numero da collezione
239
Rarità
Common
Uscita

Cinese tradizionale

Llanowar Elves

Llanowar Elves

Numero da collezione
313
Rarità
Common
Uscita

Cinese semplificato

罗堰妖精

Llanowar Elves

Numero da collezione
313
Rarità
Common
Uscita

召唤妖精

Altre carte in cinese di questo set

Aegis of the Heavens 天國庇佑 Aethershield Artificer 乙太盾神器師 Ajani, Adversary of Tyrants 抗暴阿耶尼 Ajani's Last Stand 阿耶尼奮絕抗擊 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Ajani's Welcome 阿耶尼相迎 Angel of the Dawn 黎明天使 Cavalry Drillmaster 骑兵教官