Esplora l'identità delle carte cinesi

Heavy Mattock — 沉重鹤嘴锄 / 沈重鶴嘴鋤

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Heavy Mattock in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2012Storia cinese
Dark Ascension · DKA

Panoramica della carta

Costo mana
{3}
Tipo di carta
Artifact — Equipment
Ultima rarità
Comune

Testo Oracle

Equipped creature gets +1/+1.
As long as equipped creature is a Human, it gets an additional +1/+1.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Dark Ascension (DKA)
Prima stampa in cinese tradizionale Dark Ascension (DKA)
Prima stampa in cinese semplificato Dark Ascension (DKA)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 沈重鶴嘴鋤
ZHS 沉重鹤嘴锄

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

沈重鶴嘴鋤

Cinese semplificato

沉重鹤嘴锄

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 沈重鶴嘴鋤 Dark Ascension (DKA)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 沉重鹤嘴锄 Dark Ascension (DKA)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Dark Ascension DKA · #150
沈重鶴嘴鋤
Testo stampato

佩帶此武具的生物得+1/+1。只要佩帶此武具的生物是人類，它便額外得+1/+1。佩帶{2}（{2}：裝備在由你操控的目標生物上。佩帶的時機視同巫術。）

Visualizza stampa
沉重鹤嘴锄
Testo stampato

佩带此武具的生物得+1/+1。只要佩带此武具的生物是人类，它便额外得+1/+1。佩带{2}（{2}：装备在由你操控的目标生物上。佩带的时机视同法术。）

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 沉重鹤嘴锄 Dark Ascension (DKA) #150
ZHT 沈重鶴嘴鋤 Dark Ascension (DKA) #150

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Dark Ascension DKA ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

沉重鹤嘴锄

Heavy Mattock

Numero da collezione
150
Rarità
Common
Uscita

Cinese tradizionale

沈重鶴嘴鋤

Heavy Mattock

Numero da collezione
150
Rarità
Common
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 沈 Stony Silence 沉重静寂 Carattere condiviso: 沈 Power Sink 能量消沉 Carattere condiviso: 沈 Sunken Hope 沉沦的希望 Carattere condiviso: 沈 Mind Sludge 心灵沉滓 Carattere condiviso: 沈 Douse in Gloom 沉浸黑域 Carattere condiviso: 沈 Nephalia Drownyard 涅非利亞沈船地 Carattere condiviso: 沈 Render Silent 歸於沈靜 Carattere condiviso: 鶴 Supply-Line Cranes 補給鶴 Carattere condiviso: 鶴 Flying Crane Technique 鹤形掌 Carattere condiviso: 鶴 Glint-Nest Crane 爍巢鶴 Carattere condiviso: 重 Regeneration 重生 Carattere condiviso: 沉 Sunken City 沉没都市

Altre carte in cinese di questo set

Archangel's Light 大天使恩光 Bar the Door 闩住大门 Break of Day 曙光乍現 Burden of Guilt 内疚拖累 Curse of Exhaustion 疲竭诅咒 Elgaud Inquisitor 艾爾告審判官 Faith's Shield 信念護盾 Gather the Townsfolk 集合镇民