中文卡牌身份探索器
Heavy Mattock — 沉重鹤嘴锄 / 沈重鶴嘴鋤
存在于两种文字中
查看 Heavy Mattock 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2012中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {3}
- 卡牌类型
- Artifact — Equipment
- 最新稀有度
- 普通
预言者文本
Equipped creature gets +1/+1.
As long as equipped creature is a Human, it gets an additional +1/+1.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
沈重鶴嘴鋤
ZHS
沉重鹤嘴锄
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
沈重鶴嘴鋤
简体中文
沉重鹤嘴锄
繁体中文名称历史
- 沈重鶴嘴鋤 Dark Ascension (DKA)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 沉重鹤嘴锄 Dark Ascension (DKA)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Dark Ascension
DKA · #150
沈重鶴嘴鋤
查看印刷版本
印刷文本
佩帶此武具的生物得+1/+1。只要佩帶此武具的生物是人類，它便額外得+1/+1。佩帶{2}（{2}：裝備在由你操控的目標生物上。佩帶的時機視同巫術。）
沉重鹤嘴锄
查看印刷版本
印刷文本
佩带此武具的生物得+1/+1。只要佩带此武具的生物是人类，它便额外得+1/+1。佩带{2}（{2}：装备在由你操控的目标生物上。佩带的时机视同法术。）
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：沈
Stony Silence
沉重静寂
共用字符：沈
Power Sink
能量消沉
共用字符：沈
Sunken Hope
沉沦的希望
共用字符：沈
Mind Sludge
心灵沉滓
共用字符：沈
Douse in Gloom
沉浸黑域
共用字符：沈
Nephalia Drownyard
涅非利亞沈船地
共用字符：沈
Render Silent
歸於沈靜
共用字符：鶴
Supply-Line Cranes
補給鶴
共用字符：鶴
Flying Crane Technique
鹤形掌
共用字符：鶴
Glint-Nest Crane
爍巢鶴
共用字符：重
Regeneration
重生
共用字符：沉
Sunken City
沉没都市
Archangel's Light
Bar the Door
Break of Day
Burden of Guilt
Curse of Exhaustion
Elgaud Inquisitor
Faith's Shield
Gather the Townsfolk