Esplora l'identità delle carte cinesi

Heaven // Earth — 劈天 // 盖地 // 劈天 // 盖地 / 劈天 // 盖地

Scopri Heaven // Earth in cinese attraverso 3 stampe di 2 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 3Stampe in cinese
  • 1Cinese tradizionale
  • 2Cinese semplificato
  • 2Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2017–2024Storia della stampa cinese
Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

Panoramica della carta

Costo mana
{X}{G} // {X}{R}{R}
Tipo di carta
Instant // Sorcery
Ultima rarità
Rare

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Amonkhet (AKH)
Prima stampa in cinese tradizionale Amonkhet (AKH)
Prima stampa in cinese semplificato Amonkhet (AKH)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

劈天 // 蓋地

Cinese semplificato

劈天 // 盖地 // 劈天 // 盖地 · 劈天 // 盖地

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 劈天 // 蓋地 Amonkhet (AKH)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 劈天 // 盖地 Amonkhet (AKH)
  2. 劈天 // 盖地 // 劈天 // 盖地 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC)

2 nomi stampati distinti · 2 versioni distinte del testo stampato

Tradizionale vs semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Amonkhet AKH · #224
劈天 // 蓋地
Testo stampato

劈天對每個具飛行異能的生物各造成X點傷害。

//

餘響（此咒語只能從你的墳墓場中施放。然後將它放逐。）
蓋地對每個不具飛行異能的生物各造成X點傷害。

Visualizza stampa
劈天 // 盖地
Testo stampato

劈天对每个具飞行异能的生物各造成X点伤害。

//

余响（此咒语只能从你的坟墓场中施放。然后将它放逐。）
盖地对每个不具飞行异能的生物各造成X点伤害。

Visualizza stampa
Outlaws of Thunder Junction Commander OTC · #230
Non registrato
劈天 // 盖地 // 劈天 // 盖地
Testo stampato

劈天对每个具飞行异能的生物各造成X点伤害。

//

余响（此咒语只能从你坟墓场中施放。然后将它放逐。）
盖地对每个不具飞行异能的生物各造成X点伤害。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una panoramica cronologica di ogni versione stampata in cinese tradizionale e semplificato registrata per questa identità di carta.

  1. ZHS 劈天 // 盖地

    Amonkhet (AKH) · #224 · Cinese semplificato

    28 Aprile 2017

  2. ZHT 劈天 // 蓋地

    Amonkhet (AKH) · #224 · Cinese tradizionale

    28 Aprile 2017

  3. ZHS 劈天 // 盖地 // 劈天 // 盖地

    Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) · #230 · Cinese semplificato

    19 Aprile 2024

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Amonkhet AKH ZHT ZHS 2 stampa/e Outlaws of Thunder Junction Commander OTC ZHS 1 stampa/e

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

劈天 // 盖地

Heaven // Earth

Numero da collezione
224
Rarità
Rare
Uscita

Cinese tradizionale

劈天 // 蓋地

Heaven // Earth

Numero da collezione
224
Rarità
Rare
Uscita

Altre carte in cinese di questo set

Gonti, Canny Acquisitor 精明占徒贡提 Olivia, Opulent Outlaw 奢华狂徒奥莉薇亚 Stella Lee, Wild Card 狂野王牌史黛拉李 Yuma, Proud Protector 高傲护卫毓玛 Eris, Roar of the Storm 风暴之吼埃力斯 Felix Five-Boots 五靴菲利斯 Kirri, Talented Sprout 天资新芽奇利 Vihaan, Goldwaker 醒金师威翰