中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Heaven // Earth — 劈天 // 盖地 // 劈天 // 盖地 / 劈天 // 盖地
Heaven // Earth の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版
- 1繁体字中国語
- 2簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2017–2024中国語版印刷史
カード概要
- マナコスト
- {X}{G} // {X}{R}{R}
- カードタイプ
- Instant // Sorcery
- 最新のレア度
- Rare
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
劈天 // 蓋地
簡体字中国語
劈天 // 盖地 // 劈天 // 盖地 · 劈天 // 盖地
繁体字中国語名の変遷
- 劈天 // 蓋地 Amonkhet (AKH)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 劈天 // 盖地 Amonkhet (AKH)
- 劈天 // 盖地 // 劈天 // 盖地 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC)
異なる印刷名2個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Amonkhet
AKH · #224
劈天 // 蓋地
印刷版を表示
印刷されたテキスト
劈天對每個具飛行異能的生物各造成X點傷害。
//
餘響（此咒語只能從你的墳墓場中施放。然後將它放逐。）
蓋地對每個不具飛行異能的生物各造成X點傷害。
劈天 // 盖地
印刷版を表示
印刷されたテキスト
劈天对每个具飞行异能的生物各造成X点伤害。
//
余响（此咒语只能从你的坟墓场中施放。然后将它放逐。）
盖地对每个不具飞行异能的生物各造成X点伤害。
Outlaws of Thunder Junction Commander
OTC · #230
未記録
劈天 // 盖地 // 劈天 // 盖地
印刷版を表示
印刷されたテキスト
劈天对每个具飞行异能的生物各造成X点伤害。
//
余响（此咒语只能从你坟墓场中施放。然后将它放逐。）
盖地对每个不具飞行异能的生物各造成X点伤害。
中国語版の印刷年表
このカードの同一カードとして記録されている、繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷物を時系列で表示します。
-
ZHS 劈天 // 盖地
Amonkhet (AKH) · #224 · 簡体字中国語
2017年4月28日 -
ZHT 劈天 // 蓋地
Amonkhet (AKH) · #224 · 繁体字中国語
2017年4月28日 -
ZHS 劈天 // 盖地 // 劈天 // 盖地
Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) · #230 · 簡体字中国語
2024年4月19日
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
簡体字中国語
劈天 // 盖地 // 劈天 // 盖地
Heaven // Earth
- コレクター番号
- 230
- 希少性
- Rare
- 発売日
Gonti, Canny Acquisitor
Olivia, Opulent Outlaw
Stella Lee, Wild Card
Yuma, Proud Protector
Eris, Roar of the Storm
Felix Five-Boots
Kirri, Talented Sprout
Vihaan, Goldwaker