Esplora l'identità delle carte cinesi

Cunning Rhetoric — 花言巧语 / 花言巧語

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Cunning Rhetoric in cinese attraverso 3 stampe di 2 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 3Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 2ZHSCinese semplificato
  • 2Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2021–2024Storia cinese
Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

Panoramica della carta

Costo mana
{2}{B}
Tipo di carta
Enchantment
Ultima rarità
Rara
Artisti
Chris Rallis

Testo Oracle

Whenever an opponent attacks you and/or one or more planeswalkers you control, exile the top card of that player's library. You may play that card for as long as it remains exiled, and you may spend mana as though it were mana of any color to cast it.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Commander 2021 (C21)
Prima stampa in cinese tradizionale Commander 2021 (C21)
Prima stampa in cinese semplificato Commander 2021 (C21)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 花言巧語
ZHS 花言巧语

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

花言巧語

Cinese semplificato

花言巧语

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 花言巧語 Commander 2021 (C21)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 花言巧语 Commander 2021 (C21)

1 nomi stampati distinti · 2 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Commander 2021 C21 · #38
花言巧語
Testo stampato

每當任一對手攻擊你和/或由你操控的一個或數個鵬洛客時,放逐該玩家的牌庫頂牌。於該牌持續放逐的時段內,你可以使用該牌,且你可以將魔法力視同任意顏色的魔法力來支付施放它的費用。

Visualizza stampa
花言巧语
Testo stampato

每当任一对手攻击你和/或由你操控的一个或数个鹏洛客时,放逐该牌手的牌库顶牌。于该牌持续放逐的时段内,你可以使用该牌,且你可以将法术力视同任意颜色的法术力来支付施放它的费用。

Visualizza stampa
Non registrato
花言巧语
Testo stampato

每当任一对手攻击你和/或由你操控的一个或数个鹏洛客时,放逐该牌手的牌库顶牌。于该牌持续放逐的时段内,你可以使用该牌,且你可以将法术力视同任意颜色的法术力来施放。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 花言巧语 Commander 2021 (C21) #38
ZHT 花言巧語 Commander 2021 (C21) #38
ZHS 花言巧语 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) #129

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

花言巧语

Cunning Rhetoric

Numero da collezione
38
Rarità
Rare
Artista
Chris Rallis
Uscita

Cinese tradizionale

花言巧語

Cunning Rhetoric

Numero da collezione
38
Rarità
Rare
Artista
Chris Rallis
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.