Chinese Card Identity Explorer

Cunning Rhetoric — 花言巧语 / 花言巧語

Exists in both scripts

Explore Cunning Rhetoric in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

3Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
2ZHSSimplified Chinese
2Sets
1Sets in both scripts
2021–2024Chinese history

Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

Card overview

Mana cost: {2}{B}
Card type: Enchantment
Latest rarity: Rare
Artists: Chris Rallis

Oracle text

Whenever an opponent attacks you and/or one or more planeswalkers you control, exile the top card of that player's library. You may play that card for as long as it remains exiled, and you may spend mana as though it were mana of any color to cast it.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Commander 2021 (C21) April 23, 2021

First Traditional Chinese printing Commander 2021 (C21) April 23, 2021

First Simplified Chinese printing Commander 2021 (C21) April 23, 2021

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 花言巧語

ZHS 花言巧语

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

花言巧語

Simplified Chinese

花言巧语

Traditional Chinese name history

花言巧語 Commander 2021 (C21) 2021

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

花言巧语 Commander 2021 (C21) 2021

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Commander 2021 C21 · #38 2021

花言巧語

Printed text

每當任一對手攻擊你和／或由你操控的一個或數個鵬洛客時，放逐該玩家的牌庫頂牌。於該牌持續放逐的時段內，你可以使用該牌，且你可以將魔法力視同任意顏色的魔法力來支付施放它的費用。

View printing

花言巧语

Printed text

每当任一对手攻击你和／或由你操控的一个或数个鹏洛客时，放逐该牌手的牌库顶牌。于该牌持续放逐的时段内，你可以使用该牌，且你可以将法术力视同任意颜色的法术力来支付施放它的费用。

View printing

Outlaws of Thunder Junction Commander OTC · #129 2024

Not recorded

花言巧语