Chinese Card Identity Explorer

Spell Pierce — 点破咒语 / 點破咒語

Exists in both scripts

Explore Spell Pierce in Chinese across 8 printings and 5 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 8Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 6ZHSSimplified Chinese
  • 5Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 2009–2022Chinese history
Double Masters 2022 · 2X2

Card overview

Mana cost
{U}
Card type
Instant
Latest rarity
Common

Oracle text

Counter target noncreature spell unless its controller pays {2}.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Zendikar (ZEN)
First Traditional Chinese printing Ixalan (XLN)
First Simplified Chinese printing Zendikar (ZEN)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 點破咒語
ZHS 点破咒语

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

點破咒語

Simplified Chinese

点破咒语

Traditional Chinese name history

  1. 點破咒語 Ixalan (XLN)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 点破咒语 Zendikar (ZEN)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Zendikar ZEN · #67
Not recorded
点破咒语 瞬间
Printed text

除非目标非生物咒语的操控者支付{2}，否则反击该咒语。

View printing
Modern Masters 2017 MM3 · #51
Not recorded
点破咒语
Printed text

除非目标非生物咒语的操控者支付{2}，否则反击之。

View printing
Ixalan XLN · #81
點破咒語
Printed text

除非目標非生物咒語的操控者支付{2}，否則反擊之。

View printing
点破咒语
Printed text

除非目标非生物咒语的操控者支付{2}，否则反击之。

View printing
Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #80
點破咒語
Printed text

除非目標非生物咒語的操控者支付{2}，否則反擊之。

View printing
点破咒语
Printed text

除非目标非生物咒语的操控者支付{2}，否则反击之。

View printing
Double Masters 2022 2X2 · #63
Not recorded
点破咒语
Printed text

除非目标非生物咒语的操控者支付{2}，否则反击之。

View printing
Double Masters 2022 2X2 · #350
Not recorded
点破咒语
Printed text

除非目标非生物咒语的操控者支付{2}，否则反击之。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 点破咒语 Zendikar (ZEN) #67
ZHS 点破咒语 Modern Masters 2017 (MM3) #51
ZHS 点破咒语 Ixalan (XLN) #81
ZHT 點破咒語 Ixalan (XLN) #81
ZHS 点破咒语 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #80
ZHT 點破咒語 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #80
ZHS 点破咒语 Double Masters 2022 (2X2) #63
ZHS 点破咒语 Double Masters 2022 (2X2) #350

Sets featuring this card in Chinese

Zendikar ZEN ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Modern Masters 2017 MM3 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Ixalan XLN ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Kamigawa: Neon Dynasty NEO ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Double Masters 2022 2X2 ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

点破咒语

Spell Pierce

Collector number
63
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

点破咒语

Spell Pierce

Collector number
350
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

点破咒语

Spell Pierce

Collector number
80
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

點破咒語

Spell Pierce

Collector number
80
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

点破咒语

Spell Pierce

Collector number
81
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

點破咒語

Spell Pierce

Collector number
81
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

点破咒语

Spell Pierce

Collector number
51
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

点破咒语

Spell Pierce

Collector number
67
Rarity
Common
Released

瞬间

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 咒 Spell Rupture 咒语破裂 Shared character: 咒 Counterspell 反擊咒語 Shared character: 咒 Spelltwine 咒语纠结 Shared character: 咒 King Macar, the Gold-Cursed 點金咒馬卡耳王 Shared character: 咒 Spell Shrivel 咒语灰灭 Shared character: 咒 Spell Swindle 咒语欺诈 Shared character: 咒 Spell Snuff 掐灭咒语 Shared character: 咒 Spellshock 咒语震荡 Shared character: 語 Dragonspeaker Shaman 龙语祭师 Shared character: 語 Whispersilk Cloak 细语丝篷 Shared character: 語 Night's Whisper 夜空细语 Shared character: 咒 Spell Snare 圈套咒语

More Chinese cards from this set

Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Kozilek, Butcher of Truth 真理屠夫寇基雷 Ulamog, the Infinite Gyre 无尽轮回钨拉莫 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Anointer of Valor 勇气赐圣使 Battlefield Promotion 战场晋升 Divine Visitation 神恩天降