Esplora l'identità delle carte cinesi

Asceticism — 苦行生活

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Asceticism in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2010Storia cinese
Scars of Mirrodin · SOM

Panoramica della carta

Costo mana
{3}{G}{G}
Tipo di carta
Enchantment
Ultima rarità
Rara

Testo Oracle

Creatures you control have hexproof.
{1}{G}: Regenerate target creature. (The next time it would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)

Testo narrativo

「让我的耻辱建造出比钢铁更厚、比玄铁更坚的墙。」\n～最终巨魔图伦

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Scars of Mirrodin (SOM)
Prima stampa in cinese tradizionale Scars of Mirrodin (SOM)
Prima stampa in cinese semplificato Scars of Mirrodin (SOM)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 苦行生活
ZHS 苦行生活

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

苦行生活

Cinese semplificato

苦行生活

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 苦行生活 Scars of Mirrodin (SOM)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 苦行生活 Scars of Mirrodin (SOM)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Scars of Mirrodin SOM · #110
苦行生活
Testo stampato

由你操控的生物都不能成為由對手操控之咒語或異能的目標。
{1}{G}：重生目標生物。

Visualizza stampa
苦行生活 结界
Testo stampato

由你操控的生物都不能成为由对手操控之咒语或异能的目标。\n{1}{G}：重生目标生物。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 苦行生活 Scars of Mirrodin (SOM) #110
ZHT 苦行生活 Scars of Mirrodin (SOM) #110

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Scars of Mirrodin SOM ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

苦行生活

Asceticism

Numero da collezione
110
Rarità
Rare
Uscita

结界

Cinese tradizionale

苦行生活

Asceticism

Numero da collezione
110
Rarità
Rare
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 活 Tortured Existence 苦刑生活 Carattere condiviso: 活 Victimize 生體活祭 Carattere condiviso: 活 Feast of Flesh 活人生吃 Carattere condiviso: 生 Parallel Lives 平行生命 Carattere condiviso: 生 Harsh Sustenance 艱苦維生 Carattere condiviso: 活 Live Fast 快意生活 Carattere condiviso: 生 Wildgrowth Walker 野生行客 Carattere condiviso: 活 Swallow Whole 生體活吞 Carattere condiviso: 活 Eaten Alive 生吞活剥 Carattere condiviso: 生 March of Burgeoning Life 繁生行進 Carattere condiviso: 生 Mr. House, President and CEO 总裁兼执行官豪斯先生 Carattere condiviso: 生 Animate Artifact 赋与神器生命

Altre carte in cinese di questo set

Abuna Acolyte 高僧隨從 Arrest 逮捕 Auriok Edgewright 歐瑞克製刃兵 Auriok Sunchaser 歐瑞克逐日者 Dispense Justice 执行正义 Elspeth Tirel 艾紫培提瑞 Fulgent Distraction 眩光擾神 Ghalma's Warden 佳瑪護衛