중국어 카드 정체성 탐색기
Asceticism — 苦行生活
두 문자 체계 모두에 존재
Asceticism의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 1세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2010중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {3}{G}{G}
- 카드 유형
- Enchantment
- 최신 희귀도
- 레어
오라클 텍스트
Creatures you control have hexproof.
{1}{G}: Regenerate target creature. (The next time it would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)
플레이버 텍스트
「让我的耻辱建造出比钢铁更厚、比玄铁更坚的墙。」\n～最终巨魔图伦
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
ZHT
苦行生活
ZHS
苦行生活
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
苦行生活
중국어 간체
苦行生活
번체 중국어 이름 역사
- 苦行生活 Scars of Mirrodin (SOM)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 苦行生活 Scars of Mirrodin (SOM)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
Scars of Mirrodin
SOM · #110
苦行生活
인쇄본 보기
인쇄된 문구
由你操控的生物都不能成為由對手操控之咒語或異能的目標。
{1}{G}：重生目標生物。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 活
Tortured Existence
苦刑生活
공통 문자: 活
Victimize
生體活祭
공통 문자: 活
Feast of Flesh
活人生吃
공통 문자: 生
Parallel Lives
平行生命
공통 문자: 生
Harsh Sustenance
艱苦維生
공통 문자: 活
Live Fast
快意生活
공통 문자: 生
Wildgrowth Walker
野生行客
공통 문자: 活
Swallow Whole
生體活吞
공통 문자: 活
Eaten Alive
生吞活剥
공통 문자: 生
March of Burgeoning Life
繁生行進
공통 문자: 生
Mr. House, President and CEO
总裁兼执行官豪斯先生
공통 문자: 生
Animate Artifact
赋与神器生命
Abuna Acolyte
Arrest
Auriok Edgewright
Auriok Sunchaser
Dispense Justice
Elspeth Tirel
Fulgent Distraction
Ghalma's Warden