중국어 카드 정체성 탐색기
Parallel Lives — 平行生命
두 문자 체계 모두에 존재
Parallel Lives의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 3중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 2ZHS중국어 간체
- 2세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2011–2023중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {3}{G}
- 카드 유형
- Enchantment
- 최신 희귀도
- 미식레어
오라클 텍스트
If an effect would create one or more tokens under your control, it creates twice that many of those tokens instead.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
平行生命
중국어 간체
平行生命
번체 중국어 이름 역사
- 平行生命 Innistrad (ISD)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 平行生命 Innistrad (ISD)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
如果某效應將把一個或數個衍生物在你的操控下放進戰場,則它改為將兩倍數量的該類衍生物放進戰場。
인쇄된 문구
如果某效应将把一个或数个衍生物在你的操控下放进战场,则它改为将两倍数量的该类衍生物放进战场。
인쇄된 문구
如果某效应将在你的操控下派出一个或数个衍生物,则改为它派出两倍数量的该类衍生物。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 命
Animate Artifact
赋与神器生命
공통 문자: 命
Animate Wall
赋与墙生命
공통 문자: 命
Lifeforce
生命之力
공통 문자: 命
Lifelace
生命纹饰
공통 문자: 命
Lifetap
生命泉源
공통 문자: 命
Stream of Life
生命之源
공통 문자: 命
Life // Death
生命 // 死亡
공통 문자: 命
Life Burst
生命爆发
공통 문자: 平
Parallel Evolution
平行演化
공통 문자: 平
Parallel Thoughts
平行思绪
공통 문자: 命
Iname, Life Aspect
否命生相
공통 문자: 命
Reweave
重纺生命
Blind Obedience
Dawn of Hope
Grasp of Fate
Greater Auramancy
Griffin Aerie
Intangible Virtue
Karmic Justice
Knightly Valor