中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Parallel Lives — 平行生命
両方の文字体系に存在します
Parallel Lives の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2011–2023中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{G}
- カードタイプ
- Enchantment
- 最新のレア度
- 神話レア
オラクルテキスト
If an effect would create one or more tokens under your control, it creates twice that many of those tokens instead.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
平行生命
ZHS
平行生命
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
平行生命
簡体字中国語
平行生命
繁体字中国語名の変遷
- 平行生命 Innistrad (ISD)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 平行生命 Innistrad (ISD)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Innistrad
ISD · #199
平行生命
印刷版を表示
印刷されたテキスト
如果某效應將把一個或數個衍生物在你的操控下放進戰場，則它改為將兩倍數量的該類衍生物放進戰場。
平行生命
印刷版を表示
印刷されたテキスト
如果某效应将把一个或数个衍生物在你的操控下放进战场，则它改为将两倍数量的该类衍生物放进战场。
Wilds of Eldraine: Enchanting Tales
WOT · #58
未記録
平行生命
印刷版を表示
印刷されたテキスト
如果某效应将在你的操控下派出一个或数个衍生物，则改为它派出两倍数量的该类衍生物。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：命
Animate Artifact
赋与神器生命
共通する文字：命
Animate Wall
赋与墙生命
共通する文字：命
Lifeforce
生命之力
共通する文字：命
Lifelace
生命纹饰
共通する文字：命
Lifetap
生命泉源
共通する文字：命
Stream of Life
生命之源
共通する文字：命
Life // Death
生命 // 死亡
共通する文字：命
Life Burst
生命爆发
共通する文字：平
Parallel Evolution
平行演化
共通する文字：平
Parallel Thoughts
平行思绪
共通する文字：命
Iname, Life Aspect
否命生相
共通する文字：命
Reweave
重纺生命
Blind Obedience
Dawn of Hope
Grasp of Fate
Greater Auramancy
Griffin Aerie
Intangible Virtue
Karmic Justice
Knightly Valor