中文卡牌識別探索器
Parallel Lives — 平行生命
兩種文字中皆存在
查看 Parallel Lives 的中文版本：共 3 個印刷版本、涉及 2 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。
- 3中文印刷總數
- 1ZHT繁體中文
- 2ZHS簡體中文
- 2系列
- 1兩種文字版本的系列
- 2011–2023中文歷史
卡牌概覽
- 法術力費用
- {3}{G}
- 卡牌類型
- Enchantment
- 最新稀有度
- 神話稀有
神諭文本
If an effect would create one or more tokens under your control, it creates twice that many of those tokens instead.
中文印刷里程碑
這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。
ZHT
平行生命
ZHS
平行生命
中文名稱與語言變體
同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。
繁體中文
平行生命
簡體中文
平行生命
繁體中文名稱歷史
- 平行生命 Innistrad (ISD)
1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本
簡體中文名稱歷史
- 平行生命 Innistrad (ISD)
1 個不同的印刷名稱 · 2 個不同的印刷文字版本
繁體中文與簡體中文
依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。
Innistrad
ISD · #199
平行生命
查看印刷版本
印刷文字
如果某效應將把一個或數個衍生物在你的操控下放進戰場，則它改為將兩倍數量的該類衍生物放進戰場。
平行生命
查看印刷版本
印刷文字
如果某效应将把一个或数个衍生物在你的操控下放进战场，则它改为将两倍数量的该类衍生物放进战场。
Wilds of Eldraine: Enchanting Tales
WOT · #58
未記錄
平行生命
查看印刷版本
印刷文字
如果某效应将在你的操控下派出一个或数个衍生物，则改为它派出两倍数量的该类衍生物。
中文印刷時間表
以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。
收錄此牌中文版的系列
所有中文印刷版本
其他具有此中文名稱或共用字元的牌
完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。
共用字元：命
Animate Artifact
赋与神器生命
共用字元：命
Animate Wall
赋与墙生命
共用字元：命
Lifeforce
生命之力
共用字元：命
Lifelace
生命纹饰
共用字元：命
Lifetap
生命泉源
共用字元：命
Stream of Life
生命之源
共用字元：命
Life // Death
生命 // 死亡
共用字元：命
Life Burst
生命爆发
共用字元：平
Parallel Evolution
平行演化
共用字元：平
Parallel Thoughts
平行思绪
共用字元：命
Iname, Life Aspect
否命生相
共用字元：命
Reweave
重纺生命
Blind Obedience
Dawn of Hope
Grasp of Fate
Greater Auramancy
Griffin Aerie
Intangible Virtue
Karmic Justice
Knightly Valor