Chinese Card Identity Explorer

Asceticism — 苦行生活

Exists in both scripts

Explore Asceticism in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

2Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
1ZHSSimplified Chinese
1Sets
1Sets in both scripts
2010Chinese history

Scars of Mirrodin · SOM

Card overview

Mana cost: {3}{G}{G}
Card type: Enchantment
Latest rarity: Rare

Oracle text

Creatures you control have hexproof.
{1}{G}: Regenerate target creature. (The next time it would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)

Flavor text

「让我的耻辱建造出比钢铁更厚、比玄铁更坚的墙。」\n～最终巨魔图伦

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Scars of Mirrodin (SOM) October 1, 2010

First Traditional Chinese printing Scars of Mirrodin (SOM) October 1, 2010

First Simplified Chinese printing Scars of Mirrodin (SOM) October 1, 2010

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 苦行生活

ZHS 苦行生活

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

苦行生活

Simplified Chinese

苦行生活

Traditional Chinese name history

苦行生活 Scars of Mirrodin (SOM) 2010

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

苦行生活 Scars of Mirrodin (SOM) 2010

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Scars of Mirrodin SOM · #110 2010

苦行生活

Printed text

由你操控的生物都不能成為由對手操控之咒語或異能的目標。
{1}{G}：重生目標生物。

View printing

苦行生活 结界

Printed text

由你操控的生物都不能成为由对手操控之咒语或异能的目标。\n{1}{G}：重生目标生物。

View printing