Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Yawgmoth, Thran Physician — 索蓝医师约格莫夫 / 索藍醫師約格莫夫

Existe dans les deux écritures

Découvrez Yawgmoth, Thran Physician en chinois à travers 7 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 7Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 5ZHSChinois simplifié
  • 3Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 2019–2023Historique chinois
Dominaria Remastered · DMR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{B}{B}
Type de carte
Legendary Creature — Human Cleric
Rareté actuelle
Mythique
Artistes
Mark Winters

Texte Oracle

Protection from Humans
Pay 1 life, Sacrifice another creature: Put a -1/-1 counter on up to one target creature and draw a card.
{B}{B}, Discard a card: Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Modern Horizons (MH1)
Première impression en chinois traditionnel Modern Horizons (MH1)
Première impression en chinois simplifié Modern Horizons (MH1)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT 索藍醫師約格莫夫
ZHS 索蓝医师约格莫夫

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

索藍醫師約格莫夫

Chinois simplifié

索蓝医师约格莫夫

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 索藍醫師約格莫夫 Modern Horizons (MH1)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 索蓝医师约格莫夫 Modern Horizons (MH1)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Modern Horizons MH1 · #116
索藍醫師約格莫夫
Texte imprimé

反人類保護
支付1點生命,犧牲另一個生物:在至多一個目標生物上放置一個-1/-1指示物且抽一張牌。
{B}{B},棄一張牌:增殖。(選擇任意數量的永久物和/或玩家,然後為其已有之每種指示物各多放置一個同類的指示物。)

Voir l’impression
索蓝医师约格莫夫
Texte imprimé

反人类保护
支付1点生命,牺牲另一个生物:在至多一个目标生物上放置一个-1/-1指示物且抓一张牌。
{B}{B},弃一张牌:增殖。(选择任意数量的永久物和/或牌手,然后为其已有之每种指示物各多放置一个同类的指示物。)

Voir l’impression
Time Spiral Remastered TSR · #336
索藍醫師約格莫夫
Texte imprimé

反人類保護
支付1點生命,犧牲另一個生物:在至多一個目標生物上放置一個-1/-1指示物且抽一張牌。
{B}{B},棄一張牌:增殖。(選擇任意數量的永久物和/或玩家,然後為其已有之每種指示物各多放置一個同類的指示物。)

Voir l’impression
索蓝医师约格莫夫
Texte imprimé

反人类保护
支付1点生命,牺牲另一个生物:在至多一个目标生物上放置一个-1/-1指示物且抓一张牌。
{B}{B},弃一张牌:增殖。(选择任意数量的永久物和/或牌手,然后为其已有之每种指示物各多放置一个同类的指示物。)

Voir l’impression
Dominaria Remastered DMR · #110
Non renseigné
索蓝医师约格莫夫
Texte imprimé

反人类保护
支付1点生命,牺牲另一个生物:在至多一个目标生物上放置一个-1/-1指示物且抓一张牌。
{B}{B},弃一张牌:增殖。(选择任意数量的永久物和/或牌手,然后为其已有之每种指示物各多放置一个同类的指示物。)

Voir l’impression
Dominaria Remastered DMR · #315
Non renseigné
索蓝医师约格莫夫
Texte imprimé

反人类保护
支付1点生命,牺牲另一个生物:在至多一个目标生物上放置一个-1/-1指示物且抓一张牌。
{B}{B},弃一张牌:增殖。(选择任意数量的永久物和/或牌手,然后为其已有之每种指示物各多放置一个同类的指示物。)

Voir l’impression
Dominaria Remastered DMR · #431
Non renseigné
索蓝医师约格莫夫
Texte imprimé

反人类保护
支付1点生命,牺牲另一个生物:在至多一个目标生物上放置一个-1/-1指示物且抓一张牌。
{B}{B},弃一张牌:增殖。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 索蓝医师约格莫夫 Modern Horizons (MH1) #116
ZHT 索藍醫師約格莫夫 Modern Horizons (MH1) #116
ZHS 索蓝医师约格莫夫 Time Spiral Remastered (TSR) #336
ZHT 索藍醫師約格莫夫 Time Spiral Remastered (TSR) #336
ZHS 索蓝医师约格莫夫 Dominaria Remastered (DMR) #110
ZHS 索蓝医师约格莫夫 Dominaria Remastered (DMR) #315
ZHS 索蓝医师约格莫夫 Dominaria Remastered (DMR) #431

Éditions contenant cette carte en chinois

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

索蓝医师约格莫夫

Yawgmoth, Thran Physician

Numéro de collection
110
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

索蓝医师约格莫夫

Yawgmoth, Thran Physician

Numéro de collection
315
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

索蓝医师约格莫夫

Yawgmoth, Thran Physician

Numéro de collection
431
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

索蓝医师约格莫夫

Yawgmoth, Thran Physician

Numéro de collection
336
Rareté
Special
Artiste
Mark Winters
Sortie

Chinois traditionnel

索藍醫師約格莫夫

Yawgmoth, Thran Physician

Numéro de collection
336
Rareté
Special
Artiste
Mark Winters
Sortie

Chinois simplifié

索蓝医师约格莫夫

Yawgmoth, Thran Physician

Numéro de collection
116
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois traditionnel

索藍醫師約格莫夫

Yawgmoth, Thran Physician

Numéro de collection
116
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.