Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Urborg, Tomb of Yawgmoth — 约格莫夫之墓乌尔博格 / 約格莫夫之墓烏爾博格

Existe dans les deux écritures

Découvrez Urborg, Tomb of Yawgmoth en chinois à travers 5 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 5Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 3ZHSChinois simplifié
  • 3Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 2007–2021Historique chinois
Time Spiral Remastered · TSR

Aperçu de la carte

Type de carte
Legendary Land
Rareté actuelle
Rare
Artistes
John Avon

Texte Oracle

Each land is a Swamp in addition to its other land types.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Planar Chaos (PLC)
Première impression en chinois traditionnel Magic 2015 (M15)
Première impression en chinois simplifié Planar Chaos (PLC)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT 約格莫夫之墓烏爾博格
ZHS 约格莫夫之墓乌尔博格

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

約格莫夫之墓烏爾博格

Chinois simplifié

约格莫夫之墓乌尔博格

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 約格莫夫之墓烏爾博格 Magic 2015 (M15)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 约格莫夫之墓乌尔博格 Planar Chaos (PLC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 3 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Planar Chaos PLC · #165
Non renseigné
约格莫夫之墓乌尔博格 传奇地
Texte imprimé

每个地额外具有「沼泽」的地类别。

Voir l’impression
Magic 2015 M15 · #248
約格莫夫之墓烏爾博格
Texte imprimé

每個地額外具有沼澤此類別。

Voir l’impression
约格莫夫之墓乌尔博格
Texte imprimé

每个地额外具有沼泽此地类别。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 约格莫夫之墓乌尔博格 Planar Chaos (PLC) #165
ZHS 约格莫夫之墓乌尔博格 Magic 2015 (M15) #248
ZHT 約格莫夫之墓烏爾博格 Magic 2015 (M15) #248
ZHS 约格莫夫之墓乌尔博格 Time Spiral Remastered (TSR) #287
ZHT 約格莫夫之墓烏爾博格 Time Spiral Remastered (TSR) #287

Éditions contenant cette carte en chinois

Planar Chaos PLC ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Magic 2015 M15 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

约格莫夫之墓乌尔博格

Urborg, Tomb of Yawgmoth

Numéro de collection
287
Rareté
Rare
Artiste
John Avon
Sortie

Chinois traditionnel

約格莫夫之墓烏爾博格

Urborg, Tomb of Yawgmoth

Numéro de collection
287
Rareté
Rare
Artiste
John Avon
Sortie

Chinois simplifié

约格莫夫之墓乌尔博格

Urborg, Tomb of Yawgmoth

Numéro de collection
248
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

約格莫夫之墓烏爾博格

Urborg, Tomb of Yawgmoth

Numéro de collection
248
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

约格莫夫之墓乌尔博格

Urborg, Tomb of Yawgmoth

Numéro de collection
165
Rareté
Rare
Sortie

传奇地

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 乌 Urborg Syphon-Mage 烏爾博格吸魂法師 Caractère commun : 乌 Yargle, Glutton of Urborg 烏爾博格吞蛙雅骨爾 Caractère commun : 乌 Nevinyrral, Urborg Tyrant 烏爾博格暴君妮維亞洛 Caractère commun : 夫 Yawgmoth's Vile Offering 约格莫夫的邪恶献祭 Caractère commun : 夫 Yawgmoth, Thran Physician 索藍醫師約格莫夫 Caractère commun : 乌 Moira, Urborg Haunt 乌尔博格缠魂莫伊拉 Caractère commun : 乌 Urborg Lhurgoyf 乌尔博格拉高耶夫 Caractère commun : 之 K'rrik, Son of Yawgmoth 约格莫夫之子格锐克 Caractère commun : 乌 Urborg Mindsucker 乌尔博格吮灵妖 Caractère commun : 夫 Order of Yawgmoth 约格莫夫骑士团 Caractère commun : 夫 Yawgmoth's Edict 约格莫夫勒令 Caractère commun : 夫 Yawgmoth's Will 约格莫夫的意志

Plus de cartes en chinois de ce set

Amrou Scout 安羅斥候 Amrou Seekers 安羅追尋者 Angel of Salvation 救助天使 Angel's Grace 天使恩典 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Aven Riftwatcher 艾文時縫看守 Benalish Cavalry 賓納里亞騎兵 Benalish Commander 賓納里亞指揮官