Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Windswift Slice — 迅风割斩

Découvrez Windswift Slice en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2023Historique chinois
Tales of Middle-earth Commander · LTC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{G}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Target creature you control deals damage equal to its power to target creature you don't control. Create a number of 1/1 green Elf Warrior creature tokens equal to the amount of excess damage dealt this way.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Tales of Middle-earth Commander (LTC)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Tales of Middle-earth Commander (LTC)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 迅风割斩

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

迅风割斩

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 迅风割斩 Tales of Middle-earth Commander (LTC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Tales of Middle-earth Commander LTC · #45
Non renseigné
迅风割斩
Texte imprimé

目标由你操控的生物对目标不由你操控的生物造成伤害，其数量等同于前者的力量。派出若干1/1绿色妖精／战士衍生生物，其数量等同于以此法造成的过量伤害数量。

Voir l’impression
Tales of Middle-earth Commander LTC · #128
Non renseigné
迅风割斩
Texte imprimé

目标由你操控的生物对目标不由你操控的生物造成伤害，其数量等同于前者的力量。派出若干1/1绿色妖精／战士衍生生物，其数量等同于以此法造成的过量伤害数量。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 迅风割斩 Tales of Middle-earth Commander (LTC) #45
ZHS 迅风割斩 Tales of Middle-earth Commander (LTC) #128

Éditions contenant cette carte en chinois

Tales of Middle-earth Commander LTC ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 迅 Windbrisk Heights 迅风高地 Caractère commun : 迅 Windbrisk Raptor 迅风猎鸟 Caractère commun : 割 Cut // Ribbons 割斬 // 碎身 Caractère commun : 斩 Reckless Stormseeker // Storm-Charged Slasher 鲁莽逐风客 // 风雷斩击兽 Caractère commun : 风 Desert Twister 沙漠龙卷风 Caractère commun : 风 Hurricane 飓风 Caractère commun : 风 Winds of Change 转变之风 Caractère commun : 风 Winter Blast 暴风雪 Caractère commun : 风 Zephyr Falcon 西风猎鹰 Caractère commun : 风 Breezekeeper 微风护卫 Caractère commun : 风 Simoon 热风沙 Caractère commun : 风 Tempest Drake 暴风龙兽

Plus de cartes en chinois de ce set

Éowyn, Shieldmaiden 执盾女战士伊奥温 Frodo, Adventurous Hobbit 雄心霍比特人弗罗多 Galadriel, Elven-Queen 精灵女王加拉德瑞尔 Sauron, Lord of the Rings 魔戒之主索隆 Aragorn, King of Gondor 刚铎国王阿拉贡 Gandalf, Westward Voyager 西行旅者甘道夫 Sam, Loyal Attendant 忠诚随员山姆 Saruman, the White Hand 白手萨茹曼