Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Windbrisk Heights — 迅风高地 / 迅風高地

Existe dans les deux écritures

Découvrez Windbrisk Heights en chinois à travers 8 impressions réparties dans 5 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

8Total des impressions chinoises
2ZHTChinois traditionnel
6ZHSChinois simplifié
5Extensions
2Éditions dans les deux écritures
2007–2024Historique chinois

Fallout · PIP

Aperçu de la carte

Type de carte: Land
Rareté actuelle: Rare

Texte Oracle

Hideaway 4 (When this land enters, look at the top four cards of your library, exile one face down, then put the rest on the bottom in a random order.)
This land enters tapped.
{T}: Add {W}.
{W}, {T}: You may play the exiled card without paying its mana cost if you attacked with three or more creatures this turn.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Lorwyn (LRW) octobre 12, 2007

Première impression en chinois traditionnel New Capenna Commander (NCC) avril 29, 2022

Première impression en chinois simplifié Lorwyn (LRW) octobre 12, 2007

Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)

ZHT 迅風高地

ZHS 迅风高地

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

迅風高地

Chinois simplifié

迅风高地

Historique des noms en chinois traditionnel

迅風高地 New Capenna Commander (NCC) 2022

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

迅风高地 Lorwyn (LRW) 2007

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 4 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Lorwyn LRW · #281 2007

Non renseigné

迅风高地 地

Texte imprimé

掩蔽（此地须横置进场。当它进场时，检视你牌库顶的四张牌，将其中一张牌面朝下地移出对战，然后将其余的牌置于你牌库底。）\n{T}：加{W}到你的法术力池中。\n{W}，{T}：如果你于本回合中以三个或更多生物攻击，则你可以使用所移出对战的牌，且不须支付其法术力费用。

Voir l’impression

Commander 2016 C16 · #336 2016

Non renseigné

迅风高地

Texte imprimé

掩蔽（此地须横置进战场。当它进战场时，检视你牌库顶的四张牌，将其中一张牌面朝下地放逐，然后将其余的牌置于你牌库底。）
{T}：加{W}到你的法术力池中。
{W}，{T}：如果你于本回合中曾以三个或更多生物攻击，则你可以使用所放逐的牌，且不需支付其法术力费用。

Voir l’impression

New Capenna Commander NCC · #447 2022

迅風高地

Texte imprimé

掩蔽4（當此地進戰場時，檢視你牌庫頂的四張牌，將其中一張牌面朝下地放逐，然後將其餘的牌以隨機順序置於牌庫底。）
迅風高地須橫置進戰場。
{T}：加{W}。
{W}，{T}：如果你本回合中曾以三個或更多生物攻擊，則你可以使用所放逐的牌，且不需支付其魔法力費用。

Voir l’impression

迅风高地

Texte imprimé

掩蔽4（当此地进战场时，检视你牌库顶的四张牌，将其中一张牌面朝下地放逐，然后将其余的牌以随机顺序置于牌库底。）
迅风高地须横置进战场。
{T}：加{W}。
{W}，{T}：如果你本回合中曾以三个或更多生物攻击，则你可以使用所放逐的牌，且不需支付其法术力费用。

Voir l’impression

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #930 2022

迅風高地

Texte imprimé

Voir l’impression

迅风高地

Texte imprimé

Voir l’impression

Fallout PIP · #315 2024

Non renseigné

迅风高地

Texte imprimé

Voir l’impression

Fallout PIP · #527 2024

Non renseigné

迅风高地

Texte imprimé

掩蔽4
迅风高地须横置进战场。
{T}：加{W}。
{W}，{T}：如果你本回合中曾以三个或更多生物攻击，则你可以使用所放逐的牌，且不需支付其法术力费用。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

2007-10-12 ZHS 迅风高地 Lorwyn (LRW) #281

2016-11-11 ZHS 迅风高地 Commander 2016 (C16) #336

2022-04-29 ZHS 迅风高地 New Capenna Commander (NCC) #447

2022-04-29 ZHT 迅風高地 New Capenna Commander (NCC) #447

2022-06-10 ZHS 迅风高地 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #930

2022-06-10 ZHT 迅風高地 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #930

2024-03-08 ZHS 迅风高地 Fallout (PIP) #315

2024-03-08 ZHS 迅风高地 Fallout (PIP) #527

Éditions contenant cette carte en chinois

Lorwyn LRW ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander 2016 C16 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → New Capenna Commander NCC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Fallout PIP ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

迅风高地

Windbrisk Heights

Extension: Fallout (PIP)
Numéro de collection: 315
Rareté: Rare
Sortie: mars 8, 2024

Chinois simplifié

迅风高地

Windbrisk Heights

Extension: Fallout (PIP)
Numéro de collection: 527
Rareté: Rare
Sortie: mars 8, 2024

Chinois simplifié

迅风高地

Windbrisk Heights

Extension: Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Numéro de collection: 930
Rareté: Rare
Sortie: juin 10, 2022

Chinois traditionnel

迅風高地

Windbrisk Heights

Extension: Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Numéro de collection: 930
Rareté: Rare
Sortie: juin 10, 2022

Chinois simplifié

迅风高地

Windbrisk Heights

Extension: New Capenna Commander (NCC)
Numéro de collection: 447
Rareté: Rare
Sortie: avril 29, 2022

Chinois traditionnel

迅風高地

Windbrisk Heights

Extension: New Capenna Commander (NCC)
Numéro de collection: 447
Rareté: Rare
Sortie: avril 29, 2022

Chinois simplifié

迅风高地

Windbrisk Heights

Extension: Commander 2016 (C16)
Numéro de collection: 336
Rareté: Rare
Sortie: novembre 11, 2016

Chinois simplifié

迅风高地

Windbrisk Heights

Extension: Lorwyn (LRW)
Numéro de collection: 281
Rareté: Rare
Sortie: octobre 12, 2007

地

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.