Обозреватель уникальных китайских карт
Windswift Slice — 迅风割斩
Изучите Windswift Slice на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{G}
- Тип карты
- Instant
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Target creature you control deals damage equal to its power to target creature you don't control. Create a number of 1/1 green Elf Warrior creature tokens equal to the amount of excess damage dealt this way.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
迅风割斩
История названий на традиционном китайском языке
Для этой письменности история напечатанных названий не зафиксирована.
История названий на упрощённом китайском языке
- 迅风割斩 Tales of Middle-earth Commander (LTC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
目标由你操控的生物对目标不由你操控的生物造成伤害,其数量等同于前者的力量。派出若干1/1绿色妖精/战士衍生生物,其数量等同于以此法造成的过量伤害数量。
Напечатанный текст
目标由你操控的生物对目标不由你操控的生物造成伤害,其数量等同于前者的力量。派出若干1/1绿色妖精/战士衍生生物,其数量等同于以此法造成的过量伤害数量。
Хронология китайских изданий
Компактная хронология всех зафиксированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
迅风割斩
Windswift Slice
- Коллекционный номер
- 45
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
迅风割斩
Windswift Slice
- Коллекционный номер
- 128
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показываются карты с точно таким же напечатанным китайским названием, затем — другие уникальные карты, в названиях которых встречаются общие иероглифы с зафиксированными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 迅
Windbrisk Heights
迅风高地
Общий иероглиф: 迅
Windbrisk Raptor
迅风猎鸟
Общий иероглиф: 割
Cut // Ribbons
割斬 // 碎身
Общий иероглиф: 斩
Reckless Stormseeker // Storm-Charged Slasher
鲁莽逐风客 // 风雷斩击兽
Общий иероглиф: 风
Desert Twister
沙漠龙卷风
Общий иероглиф: 风
Hurricane
飓风
Общий иероглиф: 风
Winds of Change
转变之风
Общий иероглиф: 风
Winter Blast
暴风雪
Общий иероглиф: 风
Zephyr Falcon
西风猎鹰
Общий иероглиф: 风
Breezekeeper
微风护卫
Общий иероглиф: 风
Simoon
热风沙
Общий иероглиф: 风
Tempest Drake
暴风龙兽
Éowyn, Shieldmaiden
Frodo, Adventurous Hobbit
Galadriel, Elven-Queen
Sauron, Lord of the Rings
Aragorn, King of Gondor
Gandalf, Westward Voyager
Sam, Loyal Attendant
Saruman, the White Hand