Исследователь идентичности китайских карт
Galadriel, Elven-Queen — 精灵女王加拉德瑞尔
Изучите Galadriel, Elven-Queen на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Издания на китайском языке
- 0Традиционный китайский
- 2Упрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайской печати
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{G}{U}
- Тип карты
- Legendary Creature — Elf Noble
- Последняя редкость
- Mythic
Текст оракула
Will of the council — At the beginning of combat on your turn, if another Elf entered the battlefield under your control this turn, starting with you, each player votes for dominion or guidance. If dominion gets more votes, the Ring tempts you, then you put a +1/+1 counter on your Ring-bearer. If guidance gets more votes or the vote is tied, draw a card.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Издания на традиционном китайском не зарегистрированы.
Упрощённый китайский
精灵女王加拉德瑞尔
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 精灵女王加拉德瑞尔 Tales of Middle-earth Commander (LTC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
议定~在你回合的战斗开始时,若本回合中有另一个妖精在你的操控下进战场,则由你开始,每位牌手各投票选择「占有」或「指引」。若占有票数较多,则魔戒引诱你,然后你在你的持戒人上放置一个+1/+1指示物。若指引票数较多或两者同为最多,则抓一张牌。
Напечатанный текст
议定~在你回合的战斗开始时,若本回合中有另一个妖精在你的操控下进战场,则由你开始,每位牌手各投票选择「占有」或「指引」。若占有票数较多,则魔戒引诱你,然后你在你的持戒人上放置一个+1/+1指示物。若指引票数较多或两者同为最多,则抓一张牌。
Хронология китайских изданий
Хронологический список всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языке.
-
ZHS 精灵女王加拉德瑞尔
Tales of Middle-earth Commander (LTC) · #3 · Упрощённый китайский
23.06.2023 -
ZHS 精灵女王加拉德瑞尔
Tales of Middle-earth Commander (LTC) · #88 · Упрощённый китайский
23.06.2023
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
精灵女王加拉德瑞尔
Galadriel, Elven-Queen
- Коллекционный номер
- 3
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Упрощённый китайский
精灵女王加拉德瑞尔
Galadriel, Elven-Queen
- Коллекционный номер
- 88
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Éowyn, Shieldmaiden
Frodo, Adventurous Hobbit
Sauron, Lord of the Rings
Aragorn, King of Gondor
Gandalf, Westward Voyager
Sam, Loyal Attendant
Saruman, the White Hand
Beregond of the Guard