Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Whitewater Naiads — 湍流水灵 / 湍流水靈

Existe dans les deux écritures

Découvrez Whitewater Naiads en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2014Historique chinois
Journey into Nyx · JOU

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{U}{U}
Type de carte
Enchantment Creature — Nymph
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Constellation — Whenever this creature or another enchantment you control enters, target creature can't be blocked this turn.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Journey into Nyx (JOU)
Première impression en chinois traditionnel Journey into Nyx (JOU)
Première impression en chinois simplifié Journey into Nyx (JOU)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 湍流水靈
ZHS 湍流水灵

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

湍流水靈

Chinois simplifié

湍流水灵

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 湍流水靈 Journey into Nyx (JOU)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 湍流水灵 Journey into Nyx (JOU)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Journey into Nyx JOU · #58
湍流水靈
Texte imprimé

星彩～每當湍流水靈或另一個結界在你的操控下進戰場時，目標生物本回合不能被阻擋。

Voir l’impression
湍流水灵
Texte imprimé

星彩～每当湍流水灵或另一个结界在你的操控下进战场时，目标生物本回合不能被阻挡。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 湍流水灵 Journey into Nyx (JOU) #58
ZHT 湍流水靈 Journey into Nyx (JOU) #58

Éditions contenant cette carte en chinois

Journey into Nyx JOU ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

湍流水灵

Whitewater Naiads

Numéro de collection
58
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

湍流水靈

Whitewater Naiads

Numéro de collection
58
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 水 Nimbus Naiad 雲雨水靈 Caractère commun : 流 Soul of the Rapids 急流靈 Caractère commun : 水 Departed Deckhand 靈異水手 Caractère commun : 水 Naiad of Hidden Coves 秘窟水靈 Caractère commun : 灵 Mahamoti Djinn 神燈巨靈 Caractère commun : 水 Waterspout Djinn 水龙卷巨灵 Caractère commun : 水 Hydroblast 流水冲击波 Caractère commun : 灵 Nether Spirit 冥府精靈 Caractère commun : 灵 Aura Mutation 靈氣突變 Caractère commun : 灵 Quirion Dryad 奎利恩樹靈 Caractère commun : 流 Rushing River 湍流 Caractère commun : 灵 Auramancer 靈氣法師

Plus de cartes en chinois de ce set

Aegis of the Gods 庇佑神使 Ajani's Presence 阿耶尼的风采 Akroan Mastiff 阿喀洛斯獒犬 Armament of Nyx 尼茲戰具 Banishing Light 驱逐明光 Dawnbringer Charioteers 送曉御夫 Deicide 弒神 Dictate of Heliod 赫利歐德的旨意