Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Vraska, Betrayal's Sting — 背叛毒刺瓦丝卡
Découvrez Vraska, Betrayal's Sting en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {4}{B}{B/P}
- Type de carte
- Legendary Planeswalker — Vraska
- Rareté actuelle
- Mythique
Texte Oracle
Compleated ({B/P} can be paid with {B} or 2 life. If life was paid, this planeswalker enters with two fewer loyalty counters.)
0: You draw a card and lose 1 life. Proliferate.
−2: Target creature becomes a Treasure artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color" and loses all other card types and abilities.
−9: If target player has fewer than nine poison counters, they get a number of poison counters equal to the difference.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
背叛毒刺瓦丝卡
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 背叛毒刺瓦丝卡 Phyrexia: All Will Be One (ONE)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
完化({B/P}可用{B}或2点生命来支付。如果以生命支付,则此鹏洛客进战场时上面少两个忠诚指示物。)
0:你抓一张牌且失去1点生命。增殖。
−2:目标生物成为具「{T},牺牲此神器:加一点任意颜色的法术力」的珍宝神器,且失去所有其他牌张类别和异能。
−9:如果目标牌手具有少于九个中毒指示物,则其得到等同于此差距数量的中毒指示物。
Texte imprimé
完化
0:你抓一张牌且失去1点生命。增殖。
−2:目标生物成为具「{T},牺牲此神器:加一点任意颜色的法术力」的珍宝神器,且失去所有其他牌张类别和异能。
−9:如果目标牌手具有少于九个中毒指示物,则其得到等同于此差距数量的中毒指示物。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
背叛毒刺瓦丝卡
Vraska, Betrayal's Sting
- Extension
- Phyrexia: All Will Be One (ONE)
- Numéro de collection
- 115
- Rareté
- Mythic
- Sortie
Chinois simplifié
背叛毒刺瓦丝卡
Vraska, Betrayal's Sting
- Extension
- Phyrexia: All Will Be One (ONE)
- Numéro de collection
- 337
- Rareté
- Mythic
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 丝
Vraska the Unseen
隱密客瓦絲卡
Caractère commun : 丝
Vraska, Relic Seeker
尋寶客瓦絲卡
Caractère commun : 丝
Vraska's Contempt
瓦絲卡的藐視
Caractère commun : 丝
Vraska, Scheming Gorgon
狡诈蛇发妖瓦丝卡
Caractère commun : 丝
Vraska's Conquistador
瓦絲卡的征服者
Caractère commun : 丝
Vraska's Scorn
瓦絲卡的輕蔑
Caractère commun : 丝
Attendant of Vraska
瓦絲卡的隨員
Caractère commun : 丝
Vraska, Golgari Queen
葛加理女王瓦絲卡
Caractère commun : 丝
Vraska, Regal Gorgon
蛇髮女王瓦絲卡
Caractère commun : 丝
Vraska's Stoneglare
瓦絲卡的瞪視
Caractère commun : 丝
Vraska, Swarm's Eminence
群落顯貴瓦絲卡
Caractère commun : 丝
Vraska's Finisher
瓦絲卡的終命客
Against All Odds
Annex Sentry
Apostle of Invasion
Basilica Shepherd
Bladed Ambassador
Charge of the Mites
Compleat Devotion
Crawling Chorus