Explorador da identidade das cartas chinesas
Vraska, Betrayal's Sting — 背叛毒刺瓦丝卡
Explore Vraska, Betrayal's Sting em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {4}{B}{B/P}
- Tipo de carta
- Legendary Planeswalker — Vraska
- Última raridade
- Mítica
Texto do Oracle
Compleated ({B/P} can be paid with {B} or 2 life. If life was paid, this planeswalker enters with two fewer loyalty counters.)
0: You draw a card and lose 1 life. Proliferate.
−2: Target creature becomes a Treasure artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color" and loses all other card types and abilities.
−9: If target player has fewer than nine poison counters, they get a number of poison counters equal to the difference.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
背叛毒刺瓦丝卡
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 背叛毒刺瓦丝卡 Phyrexia: All Will Be One (ONE)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
完化({B/P}可用{B}或2点生命来支付。如果以生命支付,则此鹏洛客进战场时上面少两个忠诚指示物。)
0:你抓一张牌且失去1点生命。增殖。
−2:目标生物成为具「{T},牺牲此神器:加一点任意颜色的法术力」的珍宝神器,且失去所有其他牌张类别和异能。
−9:如果目标牌手具有少于九个中毒指示物,则其得到等同于此差距数量的中毒指示物。
Texto impresso
完化
0:你抓一张牌且失去1点生命。增殖。
−2:目标生物成为具「{T},牺牲此神器:加一点任意颜色的法术力」的珍宝神器,且失去所有其他牌张类别和异能。
−9:如果目标牌手具有少于九个中毒指示物,则其得到等同于此差距数量的中毒指示物。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
背叛毒刺瓦丝卡
Vraska, Betrayal's Sting
- Número de colecionador
- 115
- Raridade
- Mythic
- Lançamento
Chinês simplificado
背叛毒刺瓦丝卡
Vraska, Betrayal's Sting
- Número de colecionador
- 337
- Raridade
- Mythic
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 丝
Vraska the Unseen
隱密客瓦絲卡
Caráter partilhado: 丝
Vraska, Relic Seeker
尋寶客瓦絲卡
Caráter partilhado: 丝
Vraska's Contempt
瓦絲卡的藐視
Caráter partilhado: 丝
Vraska, Scheming Gorgon
狡诈蛇发妖瓦丝卡
Caráter partilhado: 丝
Vraska's Conquistador
瓦絲卡的征服者
Caráter partilhado: 丝
Vraska's Scorn
瓦絲卡的輕蔑
Caráter partilhado: 丝
Attendant of Vraska
瓦絲卡的隨員
Caráter partilhado: 丝
Vraska, Golgari Queen
葛加理女王瓦絲卡
Caráter partilhado: 丝
Vraska, Regal Gorgon
蛇髮女王瓦絲卡
Caráter partilhado: 丝
Vraska's Stoneglare
瓦絲卡的瞪視
Caráter partilhado: 丝
Vraska, Swarm's Eminence
群落顯貴瓦絲卡
Caráter partilhado: 丝
Vraska's Finisher
瓦絲卡的終命客
Against All Odds
Annex Sentry
Apostle of Invasion
Basilica Shepherd
Bladed Ambassador
Charge of the Mites
Compleat Devotion
Crawling Chorus