Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Volatile Fjord — 险恶峡湾 / 險惡峽灣

Existe dans les deux écritures

Découvrez Volatile Fjord en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021Historique chinois
Kaldheim · KHM

Aperçu de la carte

Type de carte
Snow Land — Island Mountain
Rareté actuelle
Commune
Artistes
Randy Vargas

Texte Oracle

({T}: Add {U} or {R}.)
This land enters tapped.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Kaldheim (KHM)
Première impression en chinois traditionnel Kaldheim (KHM)
Première impression en chinois simplifié Kaldheim (KHM)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 險惡峽灣
ZHS 险恶峡湾

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

險惡峽灣

Chinois simplifié

险恶峡湾

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 險惡峽灣 Kaldheim (KHM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 险恶峡湾 Kaldheim (KHM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Kaldheim KHM · #273
險惡峽灣
Texte imprimé

（{T}：加{U}或{R}。）
險惡峽灣須橫置進戰場。

Voir l’impression
险恶峡湾
Texte imprimé

（{T}：加{U}或{R}。）
险恶峡湾须横置进战场。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 险恶峡湾 Kaldheim (KHM) #273
ZHT 險惡峽灣 Kaldheim (KHM) #273

Éditions contenant cette carte en chinois

Kaldheim KHM ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

险恶峡湾

Volatile Fjord

Numéro de collection
273
Rareté
Common
Artiste
Randy Vargas
Sortie

Chinois traditionnel

險惡峽灣

Volatile Fjord

Numéro de collection
273
Rareté
Common
Artiste
Randy Vargas
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 恶 Perilous Myr 險惡秘耳 Caractère commun : 恶 Perilous Vault 險惡儲窖 Caractère commun : 恶 Perilous Predicament 險惡困境 Caractère commun : 恶 Perilous Voyage 險惡旅程 Caractère commun : 恶 Evil Presence 邪惡存在 Caractère commun : 恶 Reckless Spite 鲁莽恶行 Caractère commun : 恶 Diabolic Tutor 惡魔導師 Caractère commun : 恶 Demon's Horn 惡魔犄角 Caractère commun : 恶 Stinkweed Imp 臭草小惡魔 Caractère commun : 恶 Rebuff the Wicked 拒斥惡行 Caractère commun : 恶 Deepcavern Imp 深窟小惡魔 Caractère commun : 恶 Judge Unworthy 審判惡徒

Plus de cartes en chinois de ce set

Axgard Braggart 艾席嘉吹噓人 Battershield Warrior 盾擊戰士 Battlefield Raptor 戰場獵鳥 Beskir Shieldmate 贝斯奇持盾手 Bound in Gold 黄金束缚 Clarion Spirit 鸣号精怪 Codespell Cleric 源法咒僧 Divine Gambit 神聖計策