中文卡牌身份探索器

Volatile Fjord — 险恶峡湾 / 險惡峽灣

存在于两种文字中

查看 Volatile Fjord 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 2中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 1ZHS简体中文
  • 1系列
  • 1两种文字版本的系列
  • 2021中文历史
Kaldheim · KHM

卡牌概览

卡牌类型
Snow Land — Island Mountain
最新稀有度
普通
艺术家
Randy Vargas

预言者文本

({T}: Add {U} or {R}.)
This land enters tapped.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Kaldheim (KHM)
首次繁体中文印刷 Kaldheim (KHM)
首次简体中文印刷 Kaldheim (KHM)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 1 个双语系列
ZHT 險惡峽灣
ZHS 险恶峡湾

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

險惡峽灣

简体中文

险恶峡湾

繁体中文名称历史

  1. 險惡峽灣 Kaldheim (KHM)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 险恶峡湾 Kaldheim (KHM)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Kaldheim KHM · #273
險惡峽灣
印刷文本

（{T}：加{U}或{R}。）
險惡峽灣須橫置進戰場。

查看印刷版本
险恶峡湾
印刷文本

（{T}：加{U}或{R}。）
险恶峡湾须横置进战场。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 险恶峡湾 Kaldheim (KHM) #273
ZHT 險惡峽灣 Kaldheim (KHM) #273

收录此牌中文版本的系列

Kaldheim KHM ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

险恶峡湾

Volatile Fjord

收藏编号
273
稀有度
Common
画师
Randy Vargas
发行日期

繁体中文

險惡峽灣

Volatile Fjord

收藏编号
273
稀有度
Common
画师
Randy Vargas
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：恶 Perilous Myr 險惡秘耳 共用字符：恶 Perilous Vault 險惡儲窖 共用字符：恶 Perilous Predicament 險惡困境 共用字符：恶 Perilous Voyage 險惡旅程 共用字符：恶 Evil Presence 邪惡存在 共用字符：恶 Reckless Spite 鲁莽恶行 共用字符：恶 Diabolic Tutor 惡魔導師 共用字符：恶 Demon's Horn 惡魔犄角 共用字符：恶 Stinkweed Imp 臭草小惡魔 共用字符：恶 Rebuff the Wicked 拒斥惡行 共用字符：恶 Deepcavern Imp 深窟小惡魔 共用字符：恶 Judge Unworthy 審判惡徒

此系列的更多中文卡牌

Axgard Braggart 艾席嘉吹噓人 Battershield Warrior 盾擊戰士 Battlefield Raptor 戰場獵鳥 Beskir Shieldmate 贝斯奇持盾手 Bound in Gold 黄金束缚 Clarion Spirit 鸣号精怪 Codespell Cleric 源法咒僧 Divine Gambit 神聖計策