Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Urza, Lord High Artificer — 铸物勋爵克撒 / 鑄物勳爵克撒

Existe dans les deux écritures

Découvrez Urza, Lord High Artificer en chinois à travers 9 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 9Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 8ZHSChinois simplifié
  • 3Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2019–2023Historique chinois
Commander Masters · CMM

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{U}{U}
Type de carte
Legendary Creature — Human Artificer
Rareté actuelle
Mythique

Texte Oracle

When Urza enters, create a 0/0 colorless Construct artifact creature token with "This token gets +1/+1 for each artifact you control."
Tap an untapped artifact you control: Add {U}.
{5}: Shuffle your library, then exile the top card. Until end of turn, you may play that card without paying its mana cost.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Modern Horizons (MH1)
Première impression en chinois traditionnel Modern Horizons (MH1)
Première impression en chinois simplifié Modern Horizons (MH1)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 鑄物勳爵克撒
ZHS 铸物勋爵克撒

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

鑄物勳爵克撒

Chinois simplifié

铸物勋爵克撒

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 鑄物勳爵克撒 Modern Horizons (MH1)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 铸物勋爵克撒 Modern Horizons (MH1)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Modern Horizons MH1 · #75
鑄物勳爵克撒
Texte imprimé

當鑄物勳爵克撒進戰場時，派出一個0/0無色組構體衍生神器生物，且具有「你每操控一個神器，此生物便得+1/+1。」
橫置一個由你操控且未橫置的神器：加{U}。
{5}：將你的牌庫洗牌，然後放逐頂牌。直到回合結束，你可以使用該牌且不需支付其魔法力費用。

Voir l’impression
铸物勋爵克撒
Texte imprimé

当铸物勋爵克撒进战场时，派出一个0/0无色组构体衍生神器生物，且具有「你每操控一个神器，此生物便得+1/+1。」
横置一个由你操控且未横置的神器：加{U}。
{5}：将你的牌库洗牌，然后放逐顶牌。直到回合结束，你可以使用该牌且不需支付其法术力费用。

Voir l’impression
Dominaria Remastered DMR · #71
Non renseigné
铸物勋爵克撒
Texte imprimé

当铸物勋爵克撒进战场时，派出一个0/0无色组构体衍生神器生物，且具有「你每操控一个神器，此生物便得+1/+1。」
横置一个由你操控且未横置的神器：加{U}。
{5}：将你的牌库洗牌，然后放逐顶牌。直到回合结束，你可以使用该牌且不需支付其法术力费用。

Voir l’impression
Dominaria Remastered DMR · #296
Non renseigné
铸物勋爵克撒
Texte imprimé

当铸物勋爵克撒进战场时，派出一个0/0无色组构体衍生神器生物，且具有「你每操控一个神器，此生物便得+1/+1。」
横置一个由你操控且未横置的神器：加{U}。
{5}：将你的牌库洗牌，然后放逐顶牌。直到回合结束，你可以使用该牌且不需支付其法术力费用。

Voir l’impression
Dominaria Remastered DMR · #423
Non renseigné
铸物勋爵克撒
Texte imprimé

当铸物勋爵克撒进战场时，派出一个0/0无色组构体衍生神器生物，且具有「你每操控一个神器，此生物便得+1/+1。」
横置一个由你操控且未横置的神器：加{U}。
{5}：将你的牌库洗牌，然后放逐顶牌。直到回合结束，你可以使用该牌且不需支付其法术力费用。

Voir l’impression
Commander Masters CMM · #130
Non renseigné
铸物勋爵克撒
Texte imprimé

当铸物勋爵克撒进战场时，派出一个0/0无色组构体衍生神器生物，且具有「你每操控一个神器，此生物便得+1/+1。」
横置一个由你操控且未横置的神器：加{U}。
{5}：将你的牌库洗牌，然后放逐顶牌。直到回合结束，你可以使用该牌且不需支付其法术力费用。

Voir l’impression
Commander Masters CMM · #502
Non renseigné
铸物勋爵克撒
Texte imprimé

当铸物勋爵克撒进战场时，派出一个0/0无色组构体衍生神器生物，且具有「你每操控一个神器，此生物便得+1/+1。」
横置一个由你操控且未横置的神器：加{U}。
{5}：将你的牌库洗牌，然后放逐顶牌。直到回合结束，你可以使用该牌且不需支付其法术力费用。

Voir l’impression
Commander Masters CMM · #674
Non renseigné
铸物勋爵克撒
Texte imprimé

当铸物勋爵克撒进战场时，派出一个0/0无色组构体衍生神器生物，且具有「你每操控一个神器，此生物便得+1/+1。」
横置一个由你操控且未横置的神器：加{U}。
{5}：将你的牌库洗牌，然后放逐顶牌。直到回合结束，你可以使用该牌且不需支付其法术力费用。

Voir l’impression
Commander Masters CMM · #1060
Non renseigné
铸物勋爵克撒
Texte imprimé

当铸物勋爵克撒进战场时，派出一个0/0无色组构体衍生神器生物，且具有「你每操控一个神器，此生物便得+1/+1。」
横置一个由你操控且未横置的神器：加{U}。
{5}：将你的牌库洗牌，然后放逐顶牌。直到回合结束，你可以使用该牌且不需支付其法术力费用。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 铸物勋爵克撒 Modern Horizons (MH1) #75
ZHT 鑄物勳爵克撒 Modern Horizons (MH1) #75
ZHS 铸物勋爵克撒 Dominaria Remastered (DMR) #71
ZHS 铸物勋爵克撒 Dominaria Remastered (DMR) #296
ZHS 铸物勋爵克撒 Dominaria Remastered (DMR) #423
ZHS 铸物勋爵克撒 Commander Masters (CMM) #130
ZHS 铸物勋爵克撒 Commander Masters (CMM) #502
ZHS 铸物勋爵克撒 Commander Masters (CMM) #674
ZHS 铸物勋爵克撒 Commander Masters (CMM) #1060

Éditions contenant cette carte en chinois

Modern Horizons MH1 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Dominaria Remastered DMR ZHS 3 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander Masters CMM ZHS 4 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

铸物勋爵克撒

Urza, Lord High Artificer

Numéro de collection
130
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

铸物勋爵克撒

Urza, Lord High Artificer

Numéro de collection
502
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

铸物勋爵克撒

Urza, Lord High Artificer

Numéro de collection
674
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

铸物勋爵克撒

Urza, Lord High Artificer

Numéro de collection
1060
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

铸物勋爵克撒

Urza, Lord High Artificer

Numéro de collection
71
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

铸物勋爵克撒

Urza, Lord High Artificer

Numéro de collection
296
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

铸物勋爵克撒

Urza, Lord High Artificer

Numéro de collection
423
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

铸物勋爵克撒

Urza, Lord High Artificer

Numéro de collection
75
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois traditionnel

鑄物勳爵克撒

Urza, Lord High Artificer

Numéro de collection
75
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 克 Urza, Chief Artificer 铸物卿克撒 Caractère commun : 克 Urza, Lord Protector 护国勋爵克撒 Caractère commun : 勋 Lord Xander, the Collector 收集魔尚奪爾勳爵 Caractère commun : 克 Glasses of Urza 克撒的眼镜 Caractère commun : 克 Sunglasses of Urza 克撒的太阳眼镜 Caractère commun : 克 Urza's Avenger 克撒的复仇者 Caractère commun : 克 Urza's Mine 克撒的矿脉 Caractère commun : 克 Urza's Power Plant 克撒的动力炉 Caractère commun : 克 Urza's Tower 克撒的塔 Caractère commun : 克 Urza's Armor 克撒之铠 Caractère commun : 克 Urza's Filter 克撒的滤色镜 Caractère commun : 克 Urza's Rage 克撒之怒

Plus de cartes en chinois de ce set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢