Explorador da identidade das cartas chinesas

Urza, Lord High Artificer — 铸物勋爵克撒 / 鑄物勳爵克撒

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Urza, Lord High Artificer em chinês através de 9 impressões de 3 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 9Total de impressões em chinês
  • 1ZHTChinês tradicional
  • 8ZHSChinês simplificado
  • 3Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2019–2023Histórico em chinês
Commander Masters · CMM

Visão geral da carta

Custo de mana
{2}{U}{U}
Tipo de carta
Legendary Creature — Human Artificer
Última raridade
Mítica

Texto do Oracle

When Urza enters, create a 0/0 colorless Construct artifact creature token with "This token gets +1/+1 for each artifact you control."
Tap an untapped artifact you control: Add {U}.
{5}: Shuffle your library, then exile the top card. Until end of turn, you may play that card without paying its mana cost.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Modern Horizons (MH1)
Primeira impressão em chinês tradicional Modern Horizons (MH1)
Primeira impressão em chinês simplificado Modern Horizons (MH1)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 鑄物勳爵克撒
ZHS 铸物勋爵克撒

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

鑄物勳爵克撒

Chinês simplificado

铸物勋爵克撒

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 鑄物勳爵克撒 Modern Horizons (MH1)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 铸物勋爵克撒 Modern Horizons (MH1)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Modern Horizons MH1 · #75
鑄物勳爵克撒
Texto impresso

當鑄物勳爵克撒進戰場時，派出一個0/0無色組構體衍生神器生物，且具有「你每操控一個神器，此生物便得+1/+1。」
橫置一個由你操控且未橫置的神器：加{U}。
{5}：將你的牌庫洗牌，然後放逐頂牌。直到回合結束，你可以使用該牌且不需支付其魔法力費用。

Ver impressão
铸物勋爵克撒
Texto impresso

当铸物勋爵克撒进战场时，派出一个0/0无色组构体衍生神器生物，且具有「你每操控一个神器，此生物便得+1/+1。」
横置一个由你操控且未横置的神器：加{U}。
{5}：将你的牌库洗牌，然后放逐顶牌。直到回合结束，你可以使用该牌且不需支付其法术力费用。

Ver impressão
Dominaria Remastered DMR · #71
Não registado
铸物勋爵克撒
Texto impresso

当铸物勋爵克撒进战场时，派出一个0/0无色组构体衍生神器生物，且具有「你每操控一个神器，此生物便得+1/+1。」
横置一个由你操控且未横置的神器：加{U}。
{5}：将你的牌库洗牌，然后放逐顶牌。直到回合结束，你可以使用该牌且不需支付其法术力费用。

Ver impressão
Dominaria Remastered DMR · #296
Não registado
铸物勋爵克撒
Texto impresso

当铸物勋爵克撒进战场时，派出一个0/0无色组构体衍生神器生物，且具有「你每操控一个神器，此生物便得+1/+1。」
横置一个由你操控且未横置的神器：加{U}。
{5}：将你的牌库洗牌，然后放逐顶牌。直到回合结束，你可以使用该牌且不需支付其法术力费用。

Ver impressão
Dominaria Remastered DMR · #423
Não registado
铸物勋爵克撒
Texto impresso

当铸物勋爵克撒进战场时，派出一个0/0无色组构体衍生神器生物，且具有「你每操控一个神器，此生物便得+1/+1。」
横置一个由你操控且未横置的神器：加{U}。
{5}：将你的牌库洗牌，然后放逐顶牌。直到回合结束，你可以使用该牌且不需支付其法术力费用。

Ver impressão
Commander Masters CMM · #130
Não registado
铸物勋爵克撒
Texto impresso

当铸物勋爵克撒进战场时，派出一个0/0无色组构体衍生神器生物，且具有「你每操控一个神器，此生物便得+1/+1。」
横置一个由你操控且未横置的神器：加{U}。
{5}：将你的牌库洗牌，然后放逐顶牌。直到回合结束，你可以使用该牌且不需支付其法术力费用。

Ver impressão
Commander Masters CMM · #502
Não registado
铸物勋爵克撒
Texto impresso

当铸物勋爵克撒进战场时，派出一个0/0无色组构体衍生神器生物，且具有「你每操控一个神器，此生物便得+1/+1。」
横置一个由你操控且未横置的神器：加{U}。
{5}：将你的牌库洗牌，然后放逐顶牌。直到回合结束，你可以使用该牌且不需支付其法术力费用。

Ver impressão
Commander Masters CMM · #674
Não registado
铸物勋爵克撒
Texto impresso

当铸物勋爵克撒进战场时，派出一个0/0无色组构体衍生神器生物，且具有「你每操控一个神器，此生物便得+1/+1。」
横置一个由你操控且未横置的神器：加{U}。
{5}：将你的牌库洗牌，然后放逐顶牌。直到回合结束，你可以使用该牌且不需支付其法术力费用。

Ver impressão
Commander Masters CMM · #1060
Não registado
铸物勋爵克撒
Texto impresso

当铸物勋爵克撒进战场时，派出一个0/0无色组构体衍生神器生物，且具有「你每操控一个神器，此生物便得+1/+1。」
横置一个由你操控且未横置的神器：加{U}。
{5}：将你的牌库洗牌，然后放逐顶牌。直到回合结束，你可以使用该牌且不需支付其法术力费用。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 铸物勋爵克撒 Modern Horizons (MH1) #75
ZHT 鑄物勳爵克撒 Modern Horizons (MH1) #75
ZHS 铸物勋爵克撒 Dominaria Remastered (DMR) #71
ZHS 铸物勋爵克撒 Dominaria Remastered (DMR) #296
ZHS 铸物勋爵克撒 Dominaria Remastered (DMR) #423
ZHS 铸物勋爵克撒 Commander Masters (CMM) #130
ZHS 铸物勋爵克撒 Commander Masters (CMM) #502
ZHS 铸物勋爵克撒 Commander Masters (CMM) #674
ZHS 铸物勋爵克撒 Commander Masters (CMM) #1060

Edições com esta carta em chinês

Modern Horizons MH1 ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Dominaria Remastered DMR ZHS 3 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Commander Masters CMM ZHS 4 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

铸物勋爵克撒

Urza, Lord High Artificer

Número de colecionador
130
Raridade
Mythic
Lançamento

Chinês simplificado

铸物勋爵克撒

Urza, Lord High Artificer

Número de colecionador
502
Raridade
Mythic
Lançamento

Chinês simplificado

铸物勋爵克撒

Urza, Lord High Artificer

Número de colecionador
674
Raridade
Mythic
Lançamento

Chinês simplificado

铸物勋爵克撒

Urza, Lord High Artificer

Número de colecionador
1060
Raridade
Mythic
Lançamento

Chinês simplificado

铸物勋爵克撒

Urza, Lord High Artificer

Número de colecionador
71
Raridade
Mythic
Lançamento

Chinês simplificado

铸物勋爵克撒

Urza, Lord High Artificer

Número de colecionador
296
Raridade
Mythic
Lançamento

Chinês simplificado

铸物勋爵克撒

Urza, Lord High Artificer

Número de colecionador
423
Raridade
Mythic
Lançamento

Chinês simplificado

铸物勋爵克撒

Urza, Lord High Artificer

Número de colecionador
75
Raridade
Mythic
Lançamento

Chinês tradicional

鑄物勳爵克撒

Urza, Lord High Artificer

Número de colecionador
75
Raridade
Mythic
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 克 Urza, Chief Artificer 铸物卿克撒 Caráter partilhado: 克 Urza, Lord Protector 护国勋爵克撒 Caráter partilhado: 勋 Lord Xander, the Collector 收集魔尚奪爾勳爵 Caráter partilhado: 克 Glasses of Urza 克撒的眼镜 Caráter partilhado: 克 Sunglasses of Urza 克撒的太阳眼镜 Caráter partilhado: 克 Urza's Avenger 克撒的复仇者 Caráter partilhado: 克 Urza's Mine 克撒的矿脉 Caráter partilhado: 克 Urza's Power Plant 克撒的动力炉 Caráter partilhado: 克 Urza's Tower 克撒的塔 Caráter partilhado: 克 Urza's Armor 克撒之铠 Caráter partilhado: 克 Urza's Filter 克撒的滤色镜 Caráter partilhado: 克 Urza's Rage 克撒之怒

Mais cartas em chinês desta coleção

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢