Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Lord Xander, the Collector — 收集魔尚夺尔勋爵 / 收集魔尚奪爾勳爵

Existe dans les deux écritures

Découvrez Lord Xander, the Collector en chinois à travers 4 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2022Historique chinois
Streets of New Capenna · SNC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{U}{B}{R}
Type de carte
Legendary Creature — Vampire Demon Noble
Rareté actuelle
Mythique

Texte Oracle

When Lord Xander enters, target opponent discards half the cards in their hand, rounded down.
Whenever Lord Xander attacks, defending player mills half their library, rounded down.
When Lord Xander dies, target opponent sacrifices half the nonland permanents they control of their choice, rounded down.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Streets of New Capenna (SNC)
Première impression en chinois traditionnel Streets of New Capenna (SNC)
Première impression en chinois simplifié Streets of New Capenna (SNC)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 收集魔尚奪爾勳爵
ZHS 收集魔尚夺尔勋爵

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

收集魔尚奪爾勳爵

Chinois simplifié

收集魔尚夺尔勋爵

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 收集魔尚奪爾勳爵 Streets of New Capenna (SNC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 收集魔尚夺尔勋爵 Streets of New Capenna (SNC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Streets of New Capenna SNC · #197
收集魔尚奪爾勳爵
Texte imprimé

當收集魔尚奪爾勳爵進戰場時，目標對手棄一半數量的手牌，小數點後捨去。
每當尚奪爾勳爵攻擊時，防禦玩家磨其牌庫一半數量的牌，小數點後捨去。
當尚奪爾勳爵死去時，目標對手犧牲一半數量由其操控的非地永久物，小數點後捨去。

Voir l’impression
收集魔尚夺尔勋爵
Texte imprimé

当收集魔尚夺尔勋爵进战场时，目标对手弃一半数量的手牌，小数点后舍去。
每当尚夺尔勋爵攻击时，防御牌手磨其牌库一半数量的牌，小数点后舍去。
当尚夺尔勋爵死去时，目标对手牺牲一半数量由其操控的非地永久物，小数点后舍去。

Voir l’impression
Streets of New Capenna SNC · #315
收集魔尚奪爾勳爵
Texte imprimé

當收集魔尚奪爾勳爵進戰場時，目標對手棄一半數量的手牌，小數點後捨去。
每當尚奪爾勳爵攻擊時，防禦玩家磨其牌庫一半數量的牌，小數點後捨去。
當尚奪爾勳爵死去時，目標對手犧牲一半數量由其操控的非地永久物，小數點後捨去。

Voir l’impression
收集魔尚夺尔勋爵
Texte imprimé

当收集魔尚夺尔勋爵进战场时，目标对手弃一半数量的手牌，小数点后舍去。
每当尚夺尔勋爵攻击时，防御牌手磨其牌库一半数量的牌，小数点后舍去。
当尚夺尔勋爵死去时，目标对手牺牲一半数量由其操控的非地永久物，小数点后舍去。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 收集魔尚夺尔勋爵 Streets of New Capenna (SNC) #197
ZHT 收集魔尚奪爾勳爵 Streets of New Capenna (SNC) #197
ZHS 收集魔尚夺尔勋爵 Streets of New Capenna (SNC) #315
ZHT 收集魔尚奪爾勳爵 Streets of New Capenna (SNC) #315

Éditions contenant cette carte en chinois

Streets of New Capenna SNC ZHT ZHS 4 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

收集魔尚夺尔勋爵

Lord Xander, the Collector

Numéro de collection
197
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois traditionnel

收集魔尚奪爾勳爵

Lord Xander, the Collector

Numéro de collection
197
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

收集魔尚夺尔勋爵

Lord Xander, the Collector

Numéro de collection
315
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois traditionnel

收集魔尚奪爾勳爵

Lord Xander, the Collector

Numéro de collection
315
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 夺 Xander's Lounge 尚奪爾的酒廊 Caractère commun : 夺 Xander's Pact 尚奪爾的契約 Caractère commun : 夺 Erdwal Ripper 爾卓道奪魂客 Caractère commun : 勋 Urza, Lord High Artificer 铸物勋爵克撒 Caractère commun : 尔 Asmoranomardicadaistinaculdacar 阿司魔拉诺马尔迪卡带斯提纳酷达卡 Caractère commun : 尔 Asmodeus the Archfiend 魔王阿斯摩蒂爾斯 Caractère commun : 收 Lorcan, Warlock Collector 邪術師收集魔洛坎 Caractère commun : 夺 Mind Flayer 奪心魔 Caractère commun : 尔 Zalto, Fire Giant Duke 火巨人公爵札爾托 Caractère commun : 尔 Jetmir, Nexus of Revels 歡宴魔傑米爾 Caractère commun : 尔 Duke Ulder Ravengard 烏爾德瑞文嘉德公爵 Caractère commun : 夺 Zellix, Sanity Flayer 奪智魔澤力克斯

Plus de cartes en chinois de ce set

Angelic Observer 靜觀天使 Backup Agent 後援密探 Ballroom Brawlers 舞廳喧嘩人 Boon of Safety 安佑恩澤 Brokers Initiate 扶濟社新手 Buy Your Silence 付钱堵嘴 Celebrity Fencer 擊劍名伶 Citizen's Crowbar 市民撬棒