Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Urge to Feed — 饥饿驱策 / 飢餓驅策

Existe dans les deux écritures

Découvrez Urge to Feed en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2010–2021Historique chinois
Crimson Vow Commander · VOC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{B}{B}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Peu commune
Artistes
Johann Bodin

Texte Oracle

Target creature gets -3/-3 until end of turn. You may tap any number of untapped Vampire creatures you control. If you do, put a +1/+1 counter on each of those Vampires.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Worldwake (WWK)
Première impression en chinois traditionnel Crimson Vow Commander (VOC)
Première impression en chinois simplifié Worldwake (WWK)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 飢餓驅策
ZHS 饥饿驱策

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

飢餓驅策

Chinois simplifié

饥饿驱策

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 飢餓驅策 Crimson Vow Commander (VOC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 饥饿驱策 Worldwake (WWK)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Worldwake WWK · #70
Non renseigné
饥饿驱策 瞬间
Texte imprimé

目标生物得-3/-3直到回合结束。 你可以横置任意数量由你操控、且未横置的吸血鬼生物。 如果你如此作，则在这些吸血鬼上各放置一个+1/+1指示物。

Voir l’impression
Crimson Vow Commander VOC · #139
飢餓驅策
Texte imprimé

目標生物得-3/-3直到回合結束。你可以橫置任意數量由你操控且未橫置的吸血鬼生物。如果你如此作，則在這些吸血鬼上各放置一個+1/+1指示物。

Voir l’impression
饥饿驱策
Texte imprimé

目标生物得-3/-3直到回合结束。你可以横置任意数量由你操控且未横置的吸血鬼生物。如果你如此作，则在这些吸血鬼上各放置一个+1/+1指示物。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 饥饿驱策 Worldwake (WWK) #70
ZHS 饥饿驱策 Crimson Vow Commander (VOC) #139
ZHT 飢餓驅策 Crimson Vow Commander (VOC) #139

Éditions contenant cette carte en chinois

Worldwake WWK ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Crimson Vow Commander VOC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

饥饿驱策

Urge to Feed

Numéro de collection
139
Rareté
Uncommon
Artiste
Johann Bodin
Sortie

Chinois traditionnel

飢餓驅策

Urge to Feed

Numéro de collection
139
Rareté
Uncommon
Artiste
Johann Bodin
Sortie

Chinois simplifié

饥饿驱策

Urge to Feed

Numéro de collection
70
Rareté
Uncommon
Sortie

瞬间

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 飢 Vorinclex, Voice of Hunger 饥饿之声弗霖凯 Caractère commun : 飢 Hungering Yeti 饥饿雪怪 Caractère commun : 飢 Hungry Ridgewolf 饥饿脊狼 Caractère commun : 策 Aggressive Urge 攻性驱策 Caractère commun : 策 Huatli's Spurring 華特莉的驅策 Caractère commun : 饥 Unnatural Hunger 异常饥饿 Caractère commun : 策 Treacherous Urge 变节驱策 Caractère commun : 驅 Disperse 驱散 Caractère commun : 饥 Hungry Spriggan 饥饿斯皮肯 Caractère commun : 驅 Dispeller's Capsule 驱散者坠盒 Caractère commun : 饥 Savage Hunger 凶蛮饥饿 Caractère commun : 策 Predatory Urge 掠食驱策

Plus de cartes en chinois de ce set

Millicent, Restless Revenant 不息復靈米蕾森 Strefan, Maurer Progenitor 茂威原祖史崔凡 Donal, Herald of Wings 羽翼傳令使唐諾 Timothar, Baron of Bats 血蝠男爵提默沙 Drogskol Reinforcements 卓茲克援軍 Haunted Library 鬧鬼圖書館 Priest of the Blessed Graf 受福墓地僧侶 Rhoda, Geist Avenger 攜魂復仇者洛妲